בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם.
Mübarek ol Sen, Ebedi Olan, Tanrımız, evrenin Kralı; el yıkama konusunda bize emir veren ve bizi mitzvotlarıyla kutsayan.
עַל נְטִילַת יָדָיִם
Ekmek yemeden önce ellerin ritüel olarak yıkanması için okunan beraha.
Am Hazak'ta Açבָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם.
Mübarek ol Sen, Ebedi Olan, Tanrımız, evrenin Kralı; el yıkama konusunda bize emir veren ve bizi mitzvotlarıyla kutsayan.
Ekmek yemeden önce, her elin üzerine su döküldükten sonra ve eller kurulanmadan önce okunur.
Ekmekten önce elleri yıkamak yemeği kutsar; sıradan bir yeme eylemini sofrada bir kutsallık anına dönüştürür.