וַיְדַבֵּר ה' אֶל משֶׁה לֵּאמר. דַּבֵּר אֶל אַהֲרן וְאֶל בָּנָיו לֵאמר. כּה תְבָרְכוּ אֶת בְּנֵי יִשרָאֵל אָמור לָהֶם:
Ebedi Olan Musa'ya şöyle dedi: Harun'a ve oğullarına söyle: Yisrael çocuklarını şöyle kutsayacaksınız, onlara deyin ki:
יְבָרֶכְךָ ה' וְיִשְׁמְרֶךָ: יָאֵר ה' פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ: יִשּא ה' פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשם לְךָ שָׁלום:
Ebedi Olan seni kutlasın ve seni korusun; Ebedi Olan yüzünün ışığını üzerine parlatsın ve sana lütfetsin; Ebedi Olan yüzünü sana kaldırsın ve sana esenlik versin:
אֵלּוּ דְבָרִים שֶׁאֵין לָהֶם שִׁעוּר. הַפֵּאָה וְהַבִּכּוּרִים וְהָרְאָיון וּגְמִילוּת חֲסָדִים וְתַלְמוּד תּורָה:
İşte ölçüsü olmayan şeyler bunlardır: tarlanın köşesi, ilk meyveler, hac kurbanı, iyilik eylemleri ve Tora'nın okunması:
אֵלּוּ דְבָרִים שֶׁאָדָם אוכֵל פֵּרותֵיהֶם בָּעולָם הַזֶּה וְהַקֶּרֶן קַיֶּמֶת לו לָעולָם הַבָּא. וְאֵלּוּ הֵן. כִּבּוּד אָב וָאֵם. וּגְמִילוּת חֲסָדִים. וְהַשְׁכָּמַת בֵּית הַמִּדְרָשׁ. שַׁחֲרִית וְעַרְבִית. וְהַכְנָסַת אורְחִים. וּבִקּוּר חולִים. וְהַכְנָסַת כַּלָּה. וּלְוָיַת הַמֵּת. וְעִיּוּן תפילה. וַהֲבָאַת שָׁלום בֵּין אָדָם לַחֲבֵרו וּבֵין אִישׁ לְאִשְׁתּו. וְתַלְמוּד תּורָה כְּנֶגֶד כֻּלָּם:
İşte bunlar kişinin bu dünyada meyvelerini yediği, anaparasının ise kendisi için gelecek dünyada saklı kaldığı şeylerdir: anaya babaya saygı, iyilik eylemleri, sabah ve akşam çalışma evine devam, misafiri ağırlama, hastayı ziyaret, geline destek olma, ölüyü uğurlama, duada içtenlik, insan ile arkadaşı arasında ve koca ile karısı arasında barışı sağlama; Tora'nın okunması ise bunların hepsine denktir.