הַלְלוּיָהּ אַשְׁרֵי אִישׁ יָרֵא אֶת יְהוָה בְּמִצְוֹתָיו חָפֵץ מְאֹד:
Haleluya. Ne mutlu o adama ki Ebedi Olan'dan korkar, buyruklarını candan ister.
גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹ דּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָךְ:
Nesli yerde güçlü olacak, doğruların nesli bereketlenecek.
הוֹן וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד:
Varlık ve zenginlik onun evinde olacak ve doğruluğu sonsuza dek sürecek.
זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק:
Doğruların karanlığında ışık doğurdu; O lütufkar, merhametli ve adildir.
טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט:
İyilik eden ve borç veren adam ne güzeldir; işlerini itidalıyla yürütür.
כִּי לְעוֹלָם לֹא יִמּוֹט לְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּיק:
Çünkü hiçbir zaman sarsılmayacak; doğru adam ebediyen anılacak.
מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהוָה:
Kötü haberden korkmayacak; yüreği Ebedi Olan'a güvenerek sağlamdır.
סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה בְצָרָיו:
Yüreği sağlamdır, düşmanlarını görene kadar korkmayacak.
פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד:
Dağıttı, yoksullara verdi; sadakası sonsuza dek sürer, boynuzu şanla yükselecek.
רָשָׁע יִרְאֶה וְכָעָס שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד:
Kötü adam bunu görüp öfkelenecek; dişlerini gıcırdatıp eriyecek; kötülerin arzusu yok olacak.