Tehilim

120

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֶל יְהוָה בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי:

Yükselişin ilahisi. Sıkıntımda Ebedi Olana seslendim ve O bana cevap verdi.

יְהוָה הַצִּילָה נַפְשִׁי מִשְּׂפַת שֶׁקֶר מִלָּשׁוֹן רְמִיָּה:

Ey Ebedi Olan, canımı yalancı dudaklardan, aldatıcı dilden kurtar.

מַה יִּתֵּן לְךָ וּמַה יֹּסִיף לָךְ לָשׁוֹן רְמִיָּה:

Ey aldatıcı dil, sana ne verebilir, ne katabilir O?

חִצֵּי גִבּוֹר שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים:

Güçlü bir adamın bilenmiş okları süpürge kömürleriyle.

אוֹיָה לִי כִּי גַרְתִּי מֶשֶׁךְ שָׁכַנְתִּי עִם אָהֳלֵי קֵדָר:

Vay bana, zira Meşek'te gurbette kaldım; Kedar'ın çadırları arasında ikamet ettim.

רַבַּת שָׁכְנָה לָּהּ נַפְשִׁי עִם שׂוֹנֵא שָׁלוֹם:

Uzun zaman canım barıştan nefret edenlerle birlikte ikamet etti.

אֲנִי שָׁלוֹם וְכִי אֲדַבֵּר הֵמָּה לַמִּלְחָמָה:

Ben barışçıyım, ama konuştuğumda onlar savaşa girişirler.