מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה קְרָאתִיךָ חוּשָׁה לִּי הַאֲזִינָה קוֹלִי בְּקָרְאִי לָךְ:
Davut'un ilahisi. Ey Ebedi Olan, Seni çağırdım; bana acele et, Seni çağırdığımda sesime kulak ver.
תִּכּוֹן תְּפִלָּתִי קְטֹרֶת לְפָנֶיךָ מַשְׂאַת כַּפַּי מִנְחַת עָרֶב:
Duam Senin önünde buhur gibi yükselsin; ellerimi kaldırmam akşam sunusu gibi olsun.
שִׁיתָה יְהוָה שָׁמְרָה לְפִי נִצְּרָה עַל דַּל שְׂפָתָי:
Ey Ebedi Olan, ağzıma bir bekçi koy; dudaklarımın kapısını gözet.
אַל תַּט לִבִּי לְדָבָר רָע לְהִתְעוֹלֵל עֲלִלוֹת בְּרֶשַׁע אֶת אִישִׁים פֹּעֲלֵי אָוֶן וּבַל אֶלְחַם בְּמַנְעַמֵּיהֶם:
Kalbimi kötü bir şeye eğme; kötülük işleyenlerle birlikte kötü şeyler yapmaya; onların şölenlerine katılmayayım.
יֶהֶלְמֵנִי צַדִּיק חֶסֶד וְיוֹכִיחֵנִי שֶׁמֶן רֹאשׁ אַל יָנִי רֹאשִׁי כִּי עוֹד וּתְפִלָּתִי בְּרָעוֹתֵיהֶם:
Doğru bir adam beni lütufla vursun ve azarlasın; başımı meshedecek yağ başımı döndürmesin; zira duam süresince onların kötülüklerine karşıyım.
נִשְׁמְטוּ בִידֵי סֶלַע שֹׁפְטֵיהֶם וְשָׁמְעוּ אֲמָרַי כִּי נָעֵמוּ:
Yargıçları taş gibi yüreklerle yoldan çıktı; her ne kadar hoş olan sözlerimi duydularsa da.
כְּמוֹ פֹלֵחַ וּבֹקֵעַ בָּאָרֶץ נִפְזְרוּ עֲצָמֵינוּ לְפִי שְׁאוֹל:
Yerdeki odunları kesen ve yaran biri gibi, kemiklerimiz mezarın ağzına saçılmıştır.
כִּי אֵלֶיךָ יְהוִה אֲדֹנָי עֵינָי בְּכָה חָסִיתִי אַל תְּעַר נַפְשִׁי:
Zira gözlerim Sana, ey Tanrı Ebedi Olan; Sana sığındım; canımı boşa çıkarma.
שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשׁוֹת פֹּעֲלֵי אָוֶן:
Benim için koydukları tuzaktan ve kötülük işleyenlerin kapanlarından koru beni.
יִפְּלוּ בְמַכְמֹרָיו רְשָׁעִים יַחַד אָנֹכִי עַד אֶעֱבוֹר:
Kötüler hep birlikte kendi ağlarına düşsün; ben geçip gidinceye kadar.