Tehilim

43

שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגּוֹי לֹא חָסִיד מֵאִישׁ מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי:

Ya Tanrı, benim intikamımı al ve zalim bir ulusa karşı davama savunuculuk yap; aldatıcı ve haksız bir adamdan beni kurtar.

כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי מָעוּזִּי לָמָה זְנַחְתָּנִי לָמָּה קֹדֵר אֶתְהַלֵּךְ בְּלַחַץ אוֹיֵב:

Zira Sen benim gücümün Tanrısısın, neden beni terk ettin? Düşmanın baskısı altında neden kasvet içinde yürüyeyim?

שְׁלַח אוֹרְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל הַר קָדְשְׁךָ וְאֶל מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ:

Senin ışığını ve gerçegini gönder; beni yönlendirsinler; beni Senin Kutsal Daglığına ve konaklarına getirsinler.

וְאָבוֹאָה אֶל מִזְבַּח אֱלֹהִים אֶל אֵל שִׂמְחַת גִּילִי וְאוֹדְךָ בְכִנּוֹר אֱלֹהִים אֱלֹהָי:

Ve Tanrı'nın sunagına, coşkumun sevincinin Tanrısına gidecegim; seni bir lavtayla sevinçle karşılayacagım, ya Tanrı, Tanrım.

מַה תִּשְׁתּוֹחֲחִי נַפְשִׁי וּמַה תֶּהֱמִי עָלָי הוֹחִילִי לֵאלֹהִים כִּי עוֹד אוֹדֶנּוּ יְשׁוּעֹת פָּנַי וֵאלֹהָי:

Neden kasvetlisin, ey canım, ve neden içimde çalkantı varsın? Tanrı'ya umut bağla; O'na, yüzümün kurtuluşları ve Tanrım için şükredecegim.