Tehilim

46

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח עַל עֲלָמוֹת שִׁיר:

İcracı için, alamot'ta, Korah oğullarının bir türküsü.

אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹד:

Tanrı bizim için bir sığınak ve bir kuvvettir; sıkıntılarda çok hazır bir yardımdır.

עַל כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים:

Bu yüzden yer değişse bile, dağlar denizlerin içine yuvarlansa bile korkmayacağız.

יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶלָה:

Onun suları çalkalanır ve bulanır; dağlar O'nun azametiyle sonsuza dek sarsılır.

נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן:

Irmağa gelince, kolları Yüceler Yücesinin konutları olan Tanrı'nın şehrini sevindiriyor.

אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר:

Tanrı onun ortasındadır, sarsılmayacak; sabah yaklaşırken Tanrı ona yardım edecek.

הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ:

Milletler çalkalandı, krallıklar sarsıldı; O sesini yükseltti, yer eridi.

יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:

Orduların Ebedi Olanı bizimle; Yakup'un Tanrısı sonsuza dek kalesimizdir.

לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ:

Gidin ve Ebedi Olan'ın işlerini görün; yeryüzünde nasıl harabeye çevirdiğini.

מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ:

Dünyanın ucuna kadar savaşları durduruyor; yayı kıracak, mızrağı parçalayacak; arabaları ateşle yakacak.

הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָרֶץ:

Durun ve bilin ki Ben Tanrı'yım; milletler arasında yüceleceğim, yeryüzünde yüceleceğim.

יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:

Orduların Ebedi Olanı bizimle; Yakup'un Tanrısı sonsuza dek kalesimizdir.