Tefilat HaDerech: Das Reisegebet für eine sichere Reise

Tefilat HaDerech (das Reisegebet) wird zu Beginn einer Reise gesprochen, um Gott um Schutz und sichere Ankunft zu bitten. Das Gebet erkennt an, dass Reisen mit Risiken verbunden ist, und legt unser Vertrauen in Gottes Fürsorge. Es wird seit über zweitausend Jahren von jüdischen Reisenden gesprochen, von antiken Kamelkarawanen bis zu modernen Flugreisen. Das Gebet bittet um Schutz vor Gefahren, Feinden und Unfällen.

Tefilat HaDerech wird gesprochen, wenn man seine Stadt für eine Entfernung von etwa 4-6,5 km verlässt (je nach Brauch). Es sollte nach dem Verlassen der Stadtgrenzen, aber innerhalb der ersten 4 km der Reise gesagt werden. Bei einer Hin- und Rückreise am selben Tag deckt ein Sprechen beide Richtungen ab. Bei Übernachtungsreisen wird es an jedem Reisetag gesprochen. Das Gebet gilt für Auto-, Flug-, Zug-, Schiffs- und Fußreisen.

Das Gebet beginnt: 'Es sei Dein Wille, Herr, unser Gott und Gott unserer Väter, dass Du uns in Frieden geleitest und unsere Schritte in Frieden lenkst und uns in Frieden führst und uns in Frieden stützt und uns an unser Ziel in Leben, Freude und Frieden bringst.' Es fährt mit der Bitte um Schutz vor Feinden und Hinterhalten fort und um Gottes Segen für das Werk unserer Hände. Es schließt: 'Gelobt seist Du, Herr, der das Gebet erhört.'

Tefilat HaDerech sollte idealerweise im Stehen und mit Konzentration gesprochen werden. Beim Autofahren können Sie sicher anhalten, um es zu sprechen, oder es sagen, wenn das Auto an einer roten Ampel steht. Falls dies nicht möglich ist, können Sie es auch beim Fahren sprechen, aber mit so viel Konzentration, wie es sicher möglich ist. Im Flugzeug wird es oft nach dem Start gesprochen. Manche haben den Brauch, vor dem Verlassen des Hauses die Hand auf die Mesusa zu legen und dann das Gebet zu sprechen.

Bei Flugreisen wird Tefilat HaDerech nach dem Start gesprochen, wenn das Flugzeug die Reiseflughöhe erreicht hat. Manche fügen es ihren Gebeten am Flughafen vor dem Einsteigen hinzu. Bei Kreuzfahrten oder langen Schiffsreisen wird es zu Beginn der Reise gesprochen. Das Gebet bleibt in unserer modernen Zeit relevant – vielleicht mehr denn je, da wir weiter und schneller reisen, als unsere Vorfahren sich hätten vorstellen können.

Über den physischen Schutz hinaus erinnert uns Tefilat HaDerech daran, dass wir immer auf einer Reise sind – sowohl physisch als auch geistlich. Die fünfmalige Wiederholung von 'Frieden' (Schalom) betont unser tiefes Bedürfnis nach Ruhe in allen Aspekten der Reise. Das Gebet erkennt unsere Verletzlichkeit und Abhängigkeit von Gott an, fördert Demut und Dankbarkeit. Es verwandelt das Reisen von einer alltäglichen Tätigkeit in eine Gelegenheit zur Verbindung mit dem Göttlichen.