Morgensegen

Modeh Ani

מוֹדֶה אֲנִי (האשה אומרת: מודָה) לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:

Ich danke Dir (eine Frau sagt: „Modah ani") vor Dir, lebendiger und ewiger König, denn Du hast meine Seele barmherzig in mir wiederhergestellt; groß ist Deine Treue.