בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת
Az áldás, amelyet olyan ételek fogyasztása után mondanak, amelyekhez nem szükséges Birkat Hámázon vagy Ál Hámihjá.
Megnyitás az Am Hazak-banבָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת וְחֶסְרוֹנָן עַל כָּל מַה שֶׁבָּרָאתָּ לְהַחֲיוֹת בָּהֶם נֶפֶשׁ כָּל חָי בָּרוּךְ חֵי חַי הָעוֹלָמִים:
Áldott vagy Te, Örökkévaló, Istenünk, a világ Királya, sok lélek és azok hiányosságainak Teremtője, mindazért, amit teremtettél, hogy velük életre keltsél minden élőt. Áldott a világok Élete.
A Boré Nöfásot olyan ételek fogyasztása után mondják, amelyek nem igényelnek Birkat Hámázont vagy Möéjn Sálos-t, például gyümölcsök (a hét faj kivételével), zöldségek, hús és italok (bor kivételével).
Ez a rövid áldás elismeri Istent minden élőlény teremtőjeként, és hálát ad Neki azért, hogy mindent biztosít, amire az élet fenntartásához szükségünk van.
