לְדָוִד שָׁפְטֵנִי יְהוָה כִּי אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד:
Dávidé. Ítélj meg engem, Örökkévaló, mert őszinteségben jártam, és az Örökkévalóban bíztam; nem inogok meg.
בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי (צרופה) צָרְפָה כִלְיוֹתַי וְלִבִּי:
Vizsgálj meg engem, Örökkévaló, és próbálj meg; tisztítsd meg veséimet és szívemet.
כִּי חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ:
Mert kegyelmed szemeim előtt van, és igazságodban jártam.
לֹא יָשַׁבְתִּי עִם מְתֵי שָׁוְא וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבוֹא:
Nem ültem hamis emberekkel, és nem mentem képmutatókkal.
שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב:
Gyűlöltem a gonosztevők gyülekezetét, és nem ültem a bűnösökkel.
אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָ יְהוָה:
Tisztaságban mostam meg kezeimet, és körüljártam oltárodat, Örökkévaló.
לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה וּלְסַפֵּר כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ:
Hogy hangos szóval hirdessem a hálaadást, és elbeszéljem minden csodádat.
יְהוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ:
Örökkévaló, szeretem házad hajlékát és dicsőséged lakhelyének helyét.
אַל תֶּאֱסֹף עִם חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי:
Ne ragadd el lelkemet a bűnösökkel, sem életemet a vérontó emberekkel,
אֲשֶׁר בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד:
akiknek kezében cselszövés van, és jobbjuk telve van megvesztegetéssel.
וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי:
De én őszinteségben járok; válts meg engem és könyörülj rajtam.
רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהוָה:
Lábam egyenes úton állt; áldom az Örökkévalót a gyülekezetekben.