לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:
A karmesternek, Kórah fiainak éneke.
רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ שַׁבְתָּ (שבות) שְׁבִית יַעֲקֹב:
Ó Örökkévaló, megengesztelődtél földed iránt; visszahoztad Jákob foglyait.
נָשָׂאתָ עֲוֹן עַמֶּךָ כִּסִּיתָ כָל חַטָּאתָם סֶלָה:
Megbocsátottad néped bűnét; elfedezted minden vétküket örökre.
אָסַפְתָּ כָל עֶבְרָתֶךָ הֱשִׁיבוֹתָ מֵחֲרוֹן אַפֶּךָ:
Visszavontad egész haragodat; visszatértél indulatod hevétől.
שׁוּבֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ וְהָפֵר כַּעַסְךָ עִמָּנוּ:
Fordíts meg minket, ó szabadításunk Istene, és vond vissza ránk irányuló haragodat.
הַלְעוֹלָם תֶּאֱנַף בָּנוּ תִּמְשֹׁךְ אַפְּךָ לְדֹר וָדֹר:
Örökké haragszol-e ránk? Kiterjeszted-e haragodat nemzedékről nemzedékre?
הֲלֹא אַתָּה תָּשׁוּב תְּחַיֵּנוּ וְעַמְּךָ יִשְׂמְחוּ בָךְ:
Vajon nem fordulsz-e ismét felénk, hogy felélessz minket, hogy néped örvendezzen Benned?
הַרְאֵנוּ יְהוָה חַסְדֶּךָ וְיֶשְׁעֲךָ תִּתֶּן לָנוּ:
Mutasd meg nekünk, Örökkévaló, kegyelmedet, és szabadításodat add meg nekünk.
אֶשְׁמְעָה מַה יְדַבֵּר הָאֵל יְהוָה כִּי יְדַבֵּר שָׁלוֹם אֶל עַמּוֹ וְאֶל חֲסִידָיו וְאַל יָשׁוּבוּ לְכִסְלָה:
Hadd halljam, mit szól Isten, az Örökkévaló, mert békét szól népéhez és jámborjaihoz, hogy ne térjenek vissza balgasághoz.
אַךְ קָרוֹב לִירֵאָיו יִשְׁעוֹ לִשְׁכֹּן כָּבוֹד בְּאַרְצֵנוּ:
Bizony, közel van szabadítása az Őt félőkhöz, hogy dicsősége lakozzék földünkön.
חֶסֶד וֶאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקוּ:
Kegyelem és igazság találkoztak, igazságosság és béke csókolóztak.
אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף:
Igazság sarjad a földből, és igazságosság tekint le az égből.
גַּם יְהוָה יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ:
Az Örökkévaló is megadja a jót, és földünk megadja termését.
צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו:
Igazságosság jár előtte, és lépteinek útjára helyezi azt.