שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אַשְׁרֵי כָּל יְרֵא יְהוָה הַהֹלֵךְ בִּדְרָכָיו:
Песнь восхождения. Блажен всякий, кто боится Господа, кто ходит путями Его.
יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ:
Когда ешь от труда рук твоих, блажен ты, и благо тебе.
אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ:
Жена твоя как плодовитая лоза в недрах дома твоего; сыны твои как побеги олив вокруг стола твоего.
הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְהוָה:
Вот, так будет благословен человек, боящийся Господа.
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיּוֹן וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ:
Да благословит тебя Господь с Циона, и да увидишь благо Иерусалима во все дни жизни твоей.
וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:
И да увидишь детей у детей твоих; мир Исраэлю.