שִׁיר הַמַּעֲלוֹת זְכוֹר יְהוָה לְדָוִד אֵת כָּל עֻנּוֹתוֹ:
Песнь восхождения. Вспомни, Господи, Давиду все страдания его.
אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַיהוָה נָדַר לַאֲבִיר יַעֲקֹב:
Как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова:
אִם אָבֹא בְּאֹהֶל בֵּיתִי אִם אֶעֱלֶה עַל עֶרֶשׂ יְצוּעָי:
«Не войду в шатёр дома моего, не взойду на ложе постели моей,
אִם אֶתֵּן שְׁנַת לְעֵינָי לְעַפְעַפַּי תְּנוּמָה:
Не дам сна глазам моим и дремоты векам моим,
עַד אֶמְצָא מָקוֹם לַיהוָה מִשְׁכָּנוֹת לַאֲבִיר יַעֲקֹב:
Доколе не найду места Господу, жилища Сильному Иакова».
הִנֵּה שְׁמַעֲנוּהָ בְאֶפְרָתָה מְצָאנוּהָ בִּשְׂדֵי יָעַר:
Вот, мы слышали о нём в Эфрате, нашли его в полях лесных.
נָבוֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָיו נִשְׁתַּחֲוֶה לַהֲדֹם רַגְלָיו:
Войдём в обители Его, поклонимся подножию ног Его.
קוּמָה יְהוָה לִמְנוּחָתֶךָ אַתָּה וַאֲרוֹן עֻזֶּךָ:
Восстань, Господи, на место покоя Твоего, Ты и Ковчег могущества Твоего.
כֹּהֲנֶיךָ יִלְבְּשׁוּ צֶדֶק וַחֲסִידֶיךָ יְרַנֵּנוּ:
Да облекутся священники Твои правдою, и да возрадуются благочестивые Твои.
בַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ אַל תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ:
Ради Давида, раба Твоего, не отврати лица помазанника Твоего.
נִשְׁבַּע יְהוָה לְדָוִד אֱמֶת לֹא יָשׁוּב מִמֶּנָּה מִפְּרִי בִטְנְךָ אָשִׁית לְכִסֵּא לָךְ:
Поклялся Господь Давиду в истине, от которой не отступит: «От плода чрева твоего посажу на престоле твоём.
אִם יִשְׁמְרוּ בָנֶיךָ בְּרִיתִי וְעֵדֹתִי זוֹ אֲלַמְּדֵם גַּם בְּנֵיהֶם עֲדֵי עַד יֵשְׁבוּ לְכִסֵּא לָךְ:
Если сыны твои будут хранить завет Мой и свидетельство Моё, которому научу их, то и сыны их вовек будут сидеть на престоле твоём».
כִּי בָחַר יְהוָה בְּצִיּוֹן אִוָּהּ לְמוֹשָׁב לוֹ:
Ибо избрал Господь Цион, возжелал его в обитель Себе.
זֹאת מְנוּחָתִי עֲדֵי עַד פֹּה אֵשֵׁב כִּי אִוִּתִיהָ:
«Это место покоя Моего вовек; здесь буду обитать, ибо возжелал его.
צֵידָהּ בָּרֵךְ אֲבָרֵךְ אֶבְיוֹנֶיהָ אַשְׂבִּיעַ לָחֶם:
Пропитание его благословлю, нищих его насыщу хлебом.
וְכֹהֲנֶיהָ אַלְבִּישׁ יֶשַׁע וַחֲסִידֶיהָ רַנֵּן יְרַנֵּנוּ:
И священников его облеку спасением, и благочестивые его возрадуются.
שָׁם אַצְמִיחַ קֶרֶן לְדָוִד עָרַכְתִּי נֵר לִמְשִׁיחִי:
Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему.
אוֹיְבָיו אַלְבִּישׁ בֹּשֶׁת וְעָלָיו יָצִיץ נִזְרוֹ:
Врагов его облеку стыдом, а на нём воссияет венец его».