Теилим

146

הַלְלוּיָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת יְהוָה:

Аллилуйя! Душа моя, восхваляй Господа.

אֲהַלְלָה יְהוָה בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי:

Буду восхвалять Господа в жизни моей; буду петь Господу, доколе существую.

אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה:

Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.

תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו:

Выходит дух его, возвращается он в землю свою; в тот день гибнут помышления его.

אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ שִׂבְרוֹ עַל יְהוָה אֱלֹהָיו:

Блажен тот, кому помощник Бог Иакова; надежда его на Господа, Бога его.

עֹשֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם:

Сотворившего небо и землю, море и всё, что в них, хранящего истину вовек.

עֹשֶׂה מִשְׁפָּט לָעֲשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אֲסוּרִים:

Творящего суд угнетённым, дающего хлеб голодным; Господь освобождает узников.

יְהוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים:

Господь даёт зрение слепым; Господь выпрямляет согбенных; Господь любит праведных.

יְהוָה שֹׁמֵר אֶת גֵּרִים יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת:

Господь хранит пришельцев; Он поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.

יִמְלֹךְ יְהוָה לְעוֹלָם אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר הַלְלוּיָהּ:

Господь будет царствовать вовек! Бог твой, Цион, во все роды. Аллилуйя!