לַמְנַצֵּחַ מַשְׂכִּיל לְדָוִד:
Начальнику хора, маскиль Давида.
בְּבוֹא דּוֹאֵג הָאֲדֹמִי וַיַּגֵּד לְשָׁאוּל וַיֹּאמֶר לוֹ בָּא דָוִד אֶל בֵּית אֲחִימֶלֶךְ:
Когда пришёл Доэг Эдомитянин и поведал Саулу, и сказал ему: «Пришёл Давид в дом Ахимелеха».
מַה תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבּוֹר חֶסֶד אֵל כָּל הַיּוֹם:
Зачем хвалишься злом, муж сильный? Милость Божия непрестанна.
הַוּוֹת תַּחְשֹׁב לְשׁוֹנֶךָ כְּתַעַר מְלֻטָּשׁ עֹשֵׂה רְמִיָּה:
Язык твой замышляет погибель, как изострённая бритва, творящий обман.
אָהַבְתָּ רָּע מִטּוֹב שֶׁקֶר מִדַּבֵּר צֶדֶק סֶלָה:
Возлюбил ты зло больше добра, ложь больше речей правды вовек.
אָהַבְתָּ כָל דִּבְרֵי בָלַע לְשׁוֹן מִרְמָה:
Возлюбил ты все слова пагубные, язык коварный.
גַּם אֵל יִתָּצְךָ לָנֶצַח יַחְתְּךָ וְיִסָּחֲךָ מֵאֹהֶל וְשֵׁרֶשְׁךָ מֵאֶרֶץ חַיִּים סֶלָה:
Бог же сокрушит тебя навеки; Он разрушит тебя и исторгнет тебя из шатра, и искоренит тебя из земли живых вовек.
וְיִרְאוּ צַדִּיקִים וְיִירָאוּ וְעָלָיו יִשְׂחָקוּ:
И увидят праведные, и убоятся, и посмеются над ним.
הִנֵּה הַגֶּבֶר לֹא יָשִׂים אֱלֹהִים מָעוּזּוֹ וַיִּבְטַח בְּרֹב עָשְׁרוֹ יָעֹז בְּהַוָּתוֹ:
«Вот человек, который не сделал Бога опорой своей и полагался на множество богатства своего; он укреплялся в нечестии своём».
וַאֲנִי כְּזַיִת רַעֲנָן בְּבֵית אֱלֹהִים בָּטַחְתִּי בְחֶסֶד אֱלֹהִים עוֹלָם וָעֶד:
А я, как зеленеющая маслина в доме Божием; уповал я на милость Божию на веки веков.
אוֹדְךָ לְעוֹלָם כִּי עָשִׂיתָ וַאֲקַוֶּה שִׁמְךָ כִי טוֹב נֶגֶד חֲסִידֶיךָ:
Буду благодарить Тебя вовек за то, что Ты соделал, и буду уповать на имя Твоё, ибо оно благо, пред верными Твоими.