Birkat HaBanim

For a Son

יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם וְכִמְנַשֶּׁה.

Tanrı seni Efraim ve Menaşe gibi kılsın.

יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ.

Ebedi Olan seni bereketlesin ve seni korusun.

יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ.

Ebedi Olan yüzünü üzerine parlatsın ve sana lütfetsin.

יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם.

Ebedi Olan yüzünü sana döndürsün ve sana esenlik bağışlasın.