שָׁלוֹם הַמְּדִינָה

İsrail İçin Dua

İsrail Devleti'nin esenliği için dua.

Am Hazak'ta Aç

אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, צוּר יִשְׂרָאֵל וְגואֲלו, בָּרֵךְ אֶת מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, רֵאשִׁית צְמִיחַת גְּאֻלָּתֵנוּ. הָגֵן עָלֶיהָ בְּאֶבְרַת חַסְדֶּךָ וּפְרשׁ עָלֶיהָ סֻכַּת שְׁלומֶךָ וּשְׁלַח אורְךָ וַאֲמִתְּךָ לְרָאשֶׁיהָ, שָׂרֶיהָ וְיועֲצֶיהָ, וְתַקְּנֵם בְּעֵצָה טובָה מִלְּפָנֶיךָ. חַזֵּק אֶת יְדֵי מְגִנֵּי אֶרֶץ קָדְשֵׁנוּ, וְהַנְחִילֵם אֱלהֵינוּ יְשׁוּעָה וַעֲטֶרֶת נִצָּחון תְּעַטְּרֵם, וְנָתַתָּ שָׁלום בָּאָרֶץ וְשִׂמְחַת עולָם לְיושְׁבֶיהָ. וְאֶת אַחֵינוּ כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, פְּקָד-נָא בְּכָל אַרְצות פְּזוּרֵיהֶם, וְתולִיכֵם מְהֵרָה קומְמִיּוּת לְצִיּון עִירֶךָ וְלִירוּשָׁלַיִם מִשְׁכַּן שְׁמֶךָ, כַּכָּתוּב בְּתורַת משֶׁה עַבְדֶּךְ: אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמַיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ: וֶהֱבִיאֲךָ יְהֹוָה אֱלהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יָרְשׁוּ אֲבתֶיךָ וִירִשְׁתָּהּ, וְהֵיטִבְךָ וְהִרְבְּךָ מֵאֲבתֶיךָ: וְיַחֵד לְבָבֵנוּ לְאַהֲבָה וּלְיִרְאָה אֶת שְׁמֶךָ, וְלִשְׁמר אֶת כָּל דִּבְרֵי תּורָתֶךָ, וּשְׁלַח לָנוּ מְהֵרָה בֶּן דָּוִד מְשִׁיחַ צִדְקֶךָ, לִפְדּות מְחַכֵּי קֵץ יְשׁוּעָתֶךָ.

Göklerdeki Babamız, Yisrael'in Kayası ve Kurtarıcısı, kurtuluşumuzun ilk çiçeklenmesi olan Yisrael Devleti'ni mübarek kıl. Onu ihsanınla koru; barışınla sarar; ışığını ve gerçeğini önderlerine, bakanlarına ve danışmanlarına bağışla, onları iyi tavsiyenle lütuflandır. Kutsal Toprağımızı savunanların ellerini güçlendir; onları kurtar; onları zafer ve kurtuluşla taçlandır. Ülkede barış ve sakinleri için sonsuz sevinç ver. Ve milletlere dağılmış tüm Yisrael Evi kardeşlerimize; onları tüm konut yerlerinde hatırla ve onları hızla Siyon'a, İsminin ikamet yeri olan şehrin Yeruşalayim'e çıkmaya yönelt; Senin kulun Musa'nın Torasında yazıldığı gibi: "Sürgünlerin gökyüzünün uçlarında olsalar bile, Tanrın Ebedi Olan orada seni toplayacak, oradan seni getirecektir. Ve Tanrın Ebedi Olan seni atalarının sahip olduğu topraklara getirecek ve onu miras alacaksın; ve O seni atalarından daha müreffeh ve kalabalık yapacaktır. Ve Tanrın Ebedi Olan senin ve zürriyetinin kalbini sünnet edecek; Tanrın Ebedi Olan'ı tüm kalbin ve tüm ruhunla sevmek için; ta ki yaşayasın." Senin Adını sevmek ve saygı duymak ve Toranın tüm sözlerini uygulamak için kalplerimizi birleştir. Ve bize çabucak Davud oğlu Mesihi gönder; doğru yağladığın kişiyi, kurtuluşunu bekleyenleri kurtarmak için.

הופַע בַּהֲדַר גְּאון עֻזֶּךָ עַל כָּל יושְׁבֵי תֵּבֵל אַרְצֶךָ, וְיאמַר כּל אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְּאַפּו: יְהֹוָה אֱלהֵי יִשְׂרָאֵל מֶלֶךְ וּמַלְכוּתו בַּכּל מָשָׁלָה, אָמֵן סֶלָה.

Yeryüzünde yaşayan herkesin önünde kudretinin ihtişamıyla kendini göster. Ve nefes alan herkes şöyle ilan etsin: "Yisrael'in Tanrısı Ebedi Olan Kral'dır ve O'nun saltanatı her şeye egemendir." Amein Selah.

İsrail İçin Dua ne zaman okunur?

İsrail Devleti İçin Dua birçok sinagogda Şabat sabahı, genellikle Tora okumasından sonra okunur. İsrail Bağımsızlık Günü'nde de söylenir.

İsrail İçin Dua nedir?

Bu modern dua, İsrail Devleti'ni, liderlerini ve savunucularını kutsamasını ve korumasını Tanrı'dan diler. Sürgündeki Yahudilerin toplanması ve barış umudunu ifade eder.

Daha Fazla Bilgi

Daha Fazla Şükran

Diğer Kategorileri Keşfedin