שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אַשְׁרֵי כָּל יְרֵא יְהוָה הַהֹלֵךְ בִּדְרָכָיו:
Yükselişin ilahisi. Ne mutlu Ebedi Olan'dan korkan, O'nun yollarında yürüyen her adama.
יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ:
Ellerinin emeğini yersen ne mutlu sana, sana iyi olacak.
אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ:
Karın evin iç köşesinde verimli bir asma gibi olacak; oğulların sofranın çevresinde zeytin fidanları gibi.
הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְהוָה:
İşte, Ebedi Olan'dan korkan adam böyle mübarek kılınacaktır.
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיּוֹן וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ:
Ebedi Olan seni Siyon'dan mübarek kılsın ve tüm ömrün boyunca Yeruşalayim'in iyiliğini göresin.
וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:
Çocuklarının çocuklarını görmen ve İsrail'e esenlik olsun.