Tehilim

14

לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טוֹב:

Seçkin şarkıcıya, Davud'un ilahisi; Aptal yüreğinde şöyle dedi; kötülük işlediler, iğrenç şeyler yaptılar; iyilik yapan yok.

יְהוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים:

Ebedi Olan göklerde insanoğullarının üzerine baktı, Ebedi Olan'ı arayan anlayışlı biri var mı diye.

הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָד:

Hepsi yoldan çıktı; birlikte bozuldular; iyilik yapan yok, bir kişi bile yok.

הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ:

Kötülük yapanların hepsi bilmiyor muydu? Halkımı yiyenler ziyafet yedi; Ebedi Olan'a seslenmedi.

שָׁם פָּחֲדוּ פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדוֹר צַדִּיק:

Orada çok korkuya düştüler; çünkü Tanrı, doğru adamın neslinin içindedir.

עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ כִּי יְהוָה מַחְסֵהוּ:

Yoksulun öğüdünü utandırdınız; çünkü Ebedi Olan onun sığınağıdır.

מִי יִתֵּן מִצִּיּוֹן יְשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב יְהוָה שְׁבוּת עַמּוֹ יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל:

Keşke Yisrael'in kurtuluşu Siyyon'dan gelseydi; Ebedi Olan halkının esirliğini geri getirdiğinde Yakup sevinecek, Yisrael mutlu olacaktır.