הַלְלוּיָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת יְהוָה:
Halleluya! Ey canım, Ebedi Olan'a övgü sun.
אֲהַלְלָה יְהוָה בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי:
Hayatım boyunca Ebedi Olan'a övgü sunacağım; var olduğum sürece Ebedi Olan'a ilahi söyleyeceğim.
אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה:
Önderlere güvenme; kurtuluşu olmayan Ademoğluna güvenme.
תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו:
Ruhu ayrılır, toprağına döner; o gün düşünceleri yok olur.
אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ שִׂבְרוֹ עַל יְהוָה אֱלֹהָיו:
Ne mutlu Yakup'un Tanrısının yardımına güvenene; umudu Ebedi Olan'a, Tanrısına bağlı olana.
עֹשֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם:
Gökyüzünü ve yeri, denizi ve içindeki her şeyi yaratan; sonsuza dek doğruluğu koruyan.
עֹשֶׂה מִשְׁפָּט לָעֲשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אֲסוּרִים:
Ezilenlere adalet eden, acıkanlara ekmek veren; Ebedi Olan bağlıları serbest bırakır.
יְהוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים:
Ebedi Olan körlere görme verir; Ebedi Olan eğri bükükleri doğrultur; Ebedi Olan doğruları sever.
יְהוָה שֹׁמֵר אֶת גֵּרִים יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת:
Ebedi Olan yabancıları korur; yetimi ve dul kadını güçlendirir; kötülerin yolunu ise saptırır.
יִמְלֹךְ יְהוָה לְעוֹלָם אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר הַלְלוּיָהּ:
Ebedi Olan sonsuza dek hüküm sürecek! Ey Siyon, Tanrın tüm kuşaklar boyunca. Halleluya!