אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב:
Erdemlerin kişisi odur ki, kötülerin yolundan yürümedi, günahkarların izinde durmadı, alaycıların meclisine oturmadı.
כִּי אִם בְּתוֹרַת יְהוָה חֶפְצוֹ וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה:
Aksine, onun arzusu Ebedi Olan'ın Torası'ndadır; Torası'nda gece gündüz düşünür.
וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל פַּלְגֵי מָיִם אֲשֶׁר פִּרְיוֹ יִתֵּן בְּעִתּוֹ וְעָלֵהוּ לֹא יִבּוֹל וְכֹל אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ:
O, meyve mevsiminde meyvesini veren, yaprakları solmayan, su kenarına dikilmiş bir ağaç gibidir; yaptığı her şey başarıya ulaşır.
לֹא כֵן הָרְשָׁעִים כִּי אִם כַּמֹּץ אֲשֶׁר תִּדְּפֶנּוּ רוּחַ:
Kötüler ise böyle değildir; onlar rüzgarın savurduğu saman gibidir.
עַל כֵּן לֹא יָקֻמוּ רְשָׁעִים בַּמִּשְׁפָּט וְחַטָּאִים בַּעֲדַת צַדִּיקִים:
Bu yüzden kötüler yargı yerinde ayakta duramayacak, günahkarlar doğruların topluluğunda yer alamayacaktır.
כִּי יוֹדֵעַ יְהוָה דֶּרֶךְ צַדִּיקִים וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד:
Çünkü Ebedi Olan doğruların yolunu bilir, ama kötülerin yolu yok olup gidecektir.