מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר:
Davut'un bir ilahisi. Ebedi Olan çobanımdır; eksiğim olmayacak.
בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי:
Beni yeşil çayırlarda yatırır; sakin suların yanında yürütür.
נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ:
Canımı canlandırır; adının hatırı için beni doğruluk yollarında yürütür.
גַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי:
Karanlık vadiden geçsem bile kötüden korkmam; çünkü Sen benimlesin; değneğin ve asanla Sen beni teselli edersin.
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה:
Düşmanlarımın önünde benim için bir sofra kurarsın; başımı yağla meshedersin; kasem taşar.
אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל יְמֵי חַיָּי וְשַׁבְתִּי בְּבֵית יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים:
Ömrümün bütün günlerinde yalnızca iyilik ve merhamet beni izlesin ve Ebedi Olan'ın evinde uzun günler boyunca oturayım.