לְדָוִד מִזְמוֹר לַיהוָה הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ:
Davut'un bir ilahisi. Yeryüzü ve içindeki her şey Ebedi Olan'ındır; dünya ve içinde yaşayanlar.
כִּי הוּא עַל יַמִּים יְסָדָהּ וְעַל נְהָרוֹת יְכוֹנְנֶהָ:
Çünkü O'nu denizler üzerine kurdu ve ırmaklar üzerinde yerleştirdi.
מִי יַעֲלֶה בְהַר יְהוָה וּמִי יָקוּם בִּמְקוֹם קָדְשׁוֹ:
Ebedi Olan'ın dağına kim çıkacak ve O'nun kutsal yerinde kim duracak?
נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא לַשָּׁוְא נַפְשִׁי וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה:
Elleri temiz ve yüreği saf olan, adımı boş yere almayan ve yalan yere yemin etmeyen.
יִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יְהוָה וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ:
Ebedi Olan'dan bereket alacak ve kurtuluşunun Tanrısı'ndan iyilik görecek.
זֶה דּוֹר (דרשו) דֹּרְשָׁיו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה:
İşte bu, O'nu arayanların, yüzünü arayanların neslidir; Yakup, sonsuza dek.
שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:
Ey kapılar, başlarınızı kaldırın ve yükselin, ey ebedi kapılar; Yücelik Kralı girebilsin.
מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה:
Bu Yücelik Kralı kimdir? Ebedi Olan; güçlü ve kuvvetli, savaşta kahraman olan Ebedi Olan.
שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:
Ey kapılar, başlarınızı kaldırın ve yükseltin, ey ebedi kapılar; Yücelik Kralı girebilsin.
מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהוָה צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה:
Bu Yücelik Kralı kimdir? Ordular Ebedi Olan'ı. O sonsuza dek Yücelik Kralı'dır.