Tehilim

3

מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ:

Davud'un, oğlu Avşalom'dan kaçarken söylediği ilahi.

יְהוָה מָה רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי:

Ey Ebedi Olan, düşmanlarım ne kadar çoğaldı! Nice kimseler bana karşı ayağa kalkıyor.

רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה:

Nice kimseler canım hakkında şunu diyor: "Onun Tanrı katında hiçbir kurtuluşu yok."

וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי:

Ama Sen, ey Ebedi Olan, benim kalkanımsın, yüceliğimsin ve başımı kaldıransın.

קוֹלִי אֶל יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה:

Sesimle Ebedi Olan'a seslendim; O da kutsal dağından ebediyen bana yanıt verdi.

אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי:

Uzandım ve uyudum; uyandım; zira Ebedi Olan beni destekleyecektir.

לֹא אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי:

Etrafıma dizilmiş on binlerce kişiden korkmayacağım.

קוּמָה יְהוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי הִכִּיתָ אֶת כָּל אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ:

Kalk, ey Ebedi Olan, beni kurtar, Tanrım; çünkü Sen tüm düşmanlarımı yanaktan vurdun, kötülerin dişlerini kırdın.

לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה:

Kurtuluş Ebedi Olan'a aittir; halkına bereket vermek de Sana düşer, sonsuza dek.