לַמְנַצֵּחַ עַל שׁוּשַׁן עֵדוּת מִכְתָּם לְדָוִד לְלַמֵּד:
İcracı için, şuşan edut'ta, Davud'un bir michtam'ı, öğretmek için.
בְּהַצּוֹתוֹ אֶת אֲרַם נַהֲרַיִם וְאֶת אֲרַם צוֹבָה וַיָּשָׁב יוֹאָב וַיַּךְ אֶת אֱדוֹם בְּגֵיא מֶלַח שְׁנֵים עָשָׂר אָלֶף:
Aram-Naharaim ile Aram-Soba ile savaştığında ve Yoav dönerek tuz vadisinde Edom'dan on iki bin kişiyi vurduğunda.
אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ פְרַצְתָּנוּ אָנַפְתָּ תְּשׁוֹבֵב לָנוּ:
Ey Tanrı, bizi terk ettin; bize gedik açtın; bize karşı öfkelendin. Bizi yeniden kur.
הִרְעַשְׁתָּה אֶרֶץ פְּצַמְתָּהּ רְפָה שְׁבָרֶיהָ כִי מָטָה:
Yeri sarstın, yardın; gediklerini onar, çünkü sendeledi.
הִרְאִיתָה עַמְּךָ קָשָׁה הִשְׁקִיתָנוּ יַיִן תַּרְעֵלָה:
Halkına sertlik gösterdin; bize şaşkınlık şarabını içirdin.
נָתַתָּה לִּירֵאֶיךָ נֵּס לְהִתְנוֹסֵס מִפְּנֵי קֹשֶׁט סֶלָה:
Senden korkanları denenmek üzere sınamalar verdin; onurlandırmak için sonsuza dek.
לְמַעַן יֵחָלְצוּן יְדִידֶיךָ הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ (ועננו) וַעֲנֵנִי:
Sevdiklerin kurtulsun diye sağ elini kurtar ve bana cevap ver.
אֱלֹהִים דִּבֶּר בְּקָדְשׁוֹ אֶעְלֹזָה אֲחַלְּקָה שְׁכֶם וְעֵמֶק סֻכּוֹת אֲמַדֵּד:
Tanrı Kutsal Yeri'nde konuştu; sevinçle coşacağım, Sukot vadisini pay edip ölçeceğim.
לִי גִלְעָד וְלִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעוֹז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי:
Gilad benimdir, Manaşe benimdir, Efrayim başımın gücüdür; Yahuda yasama kuralımı koyandır.
מוֹאָב סִיר רַחְצִי עַל אֱדוֹם אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עָלַי פְּלֶשֶׁת הִתְרֹעָעִי:
Moav yıkama leğenimdir; Edom'un üzerine sandalımı atacağım; Filistin, benimle katıl.
מִי יֹבִלֵנִי עִיר מָצוֹר מִי נָחַנִי עַד אֱדוֹם:
Beni tahkim edilmiş kente kim götürecek? Beni Edom'a götüren O değil midir?
הֲלֹא אַתָּה אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ וְלֹא תֵצֵא אֱלֹהִים בְּצִבְאוֹתֵינוּ:
Bizi terk eden ve ordularımızla birlikte çıkmayan Sen değil misin, ey Tanrı?
הָבָה לָּנוּ עֶזְרָת מִצָּר וְשָׁוְא תְּשׁוּעַת אָדָם:
Bize düşmana karşı yardım ver; insanın kurtuluşu boştur.
בֵּאלֹהִים נַעֲשֶׂה חָיִל וְהוּא יָבוּס צָרֵינוּ:
Tanrı sayesinde güç toplayacağız; O düşmanlarımızı ayaklar altına alacak.