Tehilim

61

לַמְנַצֵּחַ עַל נְגִינַת לְדָוִד:

Şef için, neginath üzerine, David'in ilahisi.

שִׁמְעָה אֱלֹהִים רִנָּתִי הַקְשִׁיבָה תְּפִלָּתִי:

İsteğimi işit, ey Tanrı; duamı dinle.

מִקְצֵה הָאָרֶץ אֵלֶיךָ אֶקְרָא בַּעֲטֹף לִבִּי בְּצוּר יָרוּם מִמֶּנִּי תַנְחֵנִי:

Yüreğim bunaldığında yeryüzünün ucundan Sana seslenirim; benden yüce olan kayaya Sen beni yöneltirsin.

כִּי הָיִיתָ מַחְסֶה לִי מִגְדַּל עֹז מִפְּנֵי אוֹיֵב:

Çünkü Sen benim için bir sığınak, düşmanın yüzünde bir güç kulesi oldun.

אָגוּרָה בְאָהָלְךָ עוֹלָמִים אֶחֱסֶה בְסֵתֶר כְּנָפֶיךָ סֶּלָה:

Sonsuza dek Senin çadırında ikamet edeceğim; kanatlarının gölgesinde ebediyen sığınacağım.

כִּי אַתָּה אֱלֹהִים שָׁמַעְתָּ לִנְדָרָי נָתַתָּ יְרֻשַּׁת יִרְאֵי שְׁמֶךָ:

Çünkü Sen, ey Tanrı, adağımı dinledin; Senin adından korkanların mirasını verdin.

יָמִים עַל יְמֵי מֶלֶךְ תּוֹסִיף שְׁנוֹתָיו כְּמוֹ דֹר וָדֹר:

Kral'ın günlerine günler ekle, yıllarını nesilden nesile sürdür.

יֵשֵׁב עוֹלָם לִפְנֵי אֱלֹהִים חֶסֶד וֶאֱמֶת מַן יִנְצְרֻהוּ:

Tanrı'nın huzurunda sonsuza dek ikamet etsin; onu korumak için iyilik ve sadakat hazırlansın.

כֵּן אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ לָעַד לְשַׁלְּמִי נְדָרַי יוֹם יוֹם:

Böylece her gün adaklarımı ödeyerek Senin adını sonsuza dek ilahilerle öveceğim.