Tehilim

82

מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט:

Asaf'ın türküsü. Tanrı, Tanrı'nın cemaatinde durur; hakimlerin ortasında hükmeder.

עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ סֶלָה:

Ne zamana kadar haksız yargılayacaksınız ve kötülere sonsuza dek iltimas göstereceksiniz?

שִׁפְטוּ דַל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ:

Yoksulu ve yetimi yargılayın; alçakgönüllünün ve yoksulun hakkını savunun.

פַּלְּטוּ דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ:

Yoksulu ve muhtacı kurtarın; onları kötülerin elinden azat edin.

לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל מוֹסְדֵי אָרֶץ:

Bilmediler ve anlamadılar; karanlıkta yürüyecekler, yeryüzünün tüm temelleri sarsılacak.

אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם:

Dedim ki: "Siz meleksi varlıklarsınız ve hepiniz Yüceler Yücesi'nin meleklerisisiniz."

אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ:

Gerçekten insan gibi öleceksiniz ve önderlerden biri gibi düşeceksiniz.

קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי אַתָּה תִנְחַל בְּכָל הַגּוֹיִם:

Kalk, ey Tanrı, yeryüzünü yargıla; çünkü tüm ulusları miras alırsın.