לַמְנַצֵּחַ עַל הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָוִד:
Для провідника, на шемініт, псалом Давидів.
הוֹשִׁיעָה יְהוָה כִּי גָמַר חָסִיד כִּי פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָם:
Спаси, Господи, бо не стало побожних, бо зникли вірні з-поміж синів людських.
שָׁוְא יְדַבְּרוּ אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ שְׂפַת חֲלָקוֹת בְּלֵב וָלֵב יְדַבֵּרוּ:
Один говорить до одного облудно, улесливими словами; промовляють вони з лукавим серцем.
יַכְרֵת יְהוָה כָּל שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדֹלוֹת:
Нехай Господь повідрізає всі облудні вуста, язик, що говорить пихато.
אֲשֶׁר אָמְרוּ לִלְשֹׁנֵנוּ נַגְבִּיר שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ מִי אָדוֹן לָנוּ:
Тих, що кажуть: «Язиком нашим переможемо; вуста наші з нами. Хто пан над нами?»
מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיוֹנִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לוֹ:
Через утиск убогих, через волання бідних, нині повстану, каже Господь; дам їм спасіння, мовить Він про них.
אִמֲרוֹת יְהוָה אֲמָרוֹת טְהֹרוֹת כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ מְזֻקָּק שִׁבְעָתָיִם:
Слова Господні, слова чисті, мов срібло, очищене в горнилі, переплавлене семикратно.
אַתָּה יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ מִן הַדּוֹר זוּ לְעוֹלָם:
Ти, Господи, оберігатимеш їх; Ти охоронятимеш його від цього роду повіки.
סָבִיב רְשָׁעִים יִתְהַלָּכוּן כְּרֻם זֻלּוּת לִבְנֵי אָדָם:
Нечестиві ходять довкола, коли підноситься найнікчемніше серед синів людських.