Тегілім

146

הַלְלוּיָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת יְהוָה:

Алілуя! Душе моя, хвали Господа.

אֲהַלְלָה יְהוָה בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי:

Я хвалитиму Господа за життя мого; я співатиму Господеві, доки існую.

אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה:

Не покладайтеся на князів, на сина людського, що в нім нема спасіння.

תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו:

Виходить дух його, він повертається в землю свою; того дня гинуть задуми його.

אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ שִׂבְרוֹ עַל יְהוָה אֱלֹהָיו:

Блаженний той, кому Бог Якова на поміч; надія його на Господа, Бога свого.

עֹשֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם:

Що створив небо і землю, море і все, що в них, що зберігає правду навіки.

עֹשֶׂה מִשְׁפָּט לָעֲשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אֲסוּרִים:

Що чинить правосуддя пригнобленим, що дає хліб голодним; Господь визволяє в'язнів.

יְהוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים:

Господь дає зір сліпим; Господь випростовує зігнутих; Господь любить праведних.

יְהוָה שֹׁמֵר אֶת גֵּרִים יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת:

Господь стереже чужинців; Він підтримує сироту і вдову, а дорогу нечестивих викривлює.

יִמְלֹךְ יְהוָה לְעוֹלָם אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר הַלְלוּיָהּ:

Господь царюватиме повік! Бог твій, Сіоне, на всі покоління. Алілуя!