שִׁיר מִזְמוֹר לְאָסָף:
Псалом, пісня Асафа.
אֱלֹהִים אַל דֳּמִי לָךְ אַל תֶּחֱרַשׁ וְאַל תִּשְׁקֹט אֵל:
Боже, не мовчи, не безмовствуй і не будь незворушним, Боже.
כִּי הִנֵּה אוֹיְבֶיךָ יֶהֱמָיוּן וּמְשַׂנְאֶיךָ נָשְׂאוּ רֹאשׁ:
Бо ось вороги Твої бунтують, і ті, що ненавидять Тебе, підносять голови свої.
עַל עַמְּךָ יַעֲרִימוּ סוֹד וְיִתְיָעֲצוּ עַל צְפוּנֶיךָ:
Проти народу Твого підступно змовляються вони, і радяться проти захищених Тобою.
אָמְרוּ לְכוּ וְנַכְחִידֵם מִגּוֹי וְלֹא יִזָּכֵר שֵׁם יִשְׂרָאֵל עוֹד:
Сказали вони: ходімо, винищімо їх з-поміж народів, і не згадуватиметься більше ім'я Ізраїля.
כִּי נוֹעֲצוּ לֵב יַחְדָּו עָלֶיךָ בְּרִית יִכְרֹתוּ:
Бо радилися вони однодушно; проти Тебе уклали вони союз.
אָהֳלֵי אֱדוֹם וְיִשְׁמְעֵאלִים מוֹאָב וְהַגְרִים:
Намети Едома й ізмаїльтяни, Моав і агаряни.
גְּבָל וְעַמּוֹן וַעֲמָלֵק פְּלֶשֶׁת עִם יֹשְׁבֵי צוֹר:
Ґевал, Аммон та Амалик, Филистія з мешканцями Тиру.
גַּם אַשּׁוּר נִלְוָה עִמָּם הָיוּ זְרוֹעַ לִבְנֵי לוֹט סֶלָה:
Також Ашшур приєднався до них; стали вони раменом нащадкам Лота навіки.
עֲשֵׂה לָהֶם כְּמִדְיָן כְּסִיסְרָא כְיָבִין בְּנַחַל קִישׁוֹן:
Учини їм, як Мідіянові, як Сісері, як Явінові при потоці Кішон.
נִשְׁמְדוּ בְעֵין דֹּאר הָיוּ דֹּמֶן לָאֲדָמָה:
Були вони знищені в Ен-Дорі; стали вони гноєм на землі.
שִׁיתֵמוֹ נְדִיבֵמוֹ כְּעֹרֵב וְכִזְאֵב וּכְזֶבַח וּכְצַלְמֻנָּע כָּל נְסִיכֵמוֹ:
Учини їм, вельможам їхнім, як Оривові й Зеївові, і як Зеваху й Цалмуні всім князям їхнім,
אֲשֶׁר אָמְרוּ נִירֲשָׁה לָּנוּ אֵת נְאוֹת אֱלֹהִים:
Що сказали: успадкуймо собі оселі Божі.
אֱלֹהַי שִׁיתֵמוֹ כַגַּלְגַּל כְּקַשׁ לִפְנֵי רוּחַ:
Боже мій, учини їх, наче будяки, наче полову перед вітром.
כְּאֵשׁ תִּבְעַר יָעַר וּכְלֶהָבָה תְּלַהֵט הָרִים:
Наче вогонь, що палить ліс, і наче полум'я, що спалює гори.
כֵּן תִּרְדְּפֵם בְּסַעֲרֶךָ וּבְסוּפָתְךָ תְבַהֲלֵם:
Так пожени їх бурею Своєю, і вихором Своїм настраши їх.
מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ יְהוָה:
Сповни обличчя їхні ганьбою, і шукатимуть вони обличчя Твого, Господи.
יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ עֲדֵי עַד וְיַחְפְּרוּ וְיֹאבֵדוּ:
Нехай засоромляться вони й жахаються навіки; нехай зганьбляться й загинуть.
וְיֵדְעוּ כִּי אַתָּה שִׁמְךָ יְהוָה לְבַדֶּךָ עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ:
І нехай пізнають, що Ти, Ім'я Твоє Господь єдиний, Всевишній над усією землею.