מִזְמוֹר שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ כִּי נִפְלָאוֹת עָשָׂה הוֹשִׁיעָה לּוֹ יְמִינוֹ וּזְרוֹעַ קָדְשׁוֹ:
Пісня. Співайте Господеві пісню нову, бо Він учинив чудеса; правиця Його й святе рамено Його спасли Його.
הוֹדִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתוֹ לְעֵינֵי הַגּוֹיִם גִּלָּה צִדְקָתוֹ:
Господь дав пізнати спасіння Своє; перед очима народів Він відкрив справедливість Свою.
זָכַר חַסְדּוֹ וֶאֱמוּנָתוֹ לְבֵית יִשְׂרָאֵל רָאוּ כָל אַפְסֵי אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ:
Він згадав милість Свою й вірність Свою домові Ізраїля; усі краї землі побачили спасіння Бога нашого.
הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל הָאָרֶץ פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ וְזַמֵּרוּ:
Вигукуй до Господа, уся земле, відкрийте уста й співайте хвалу, і грайте музику.
זַמְּרוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר בְּכִנּוֹר וְקוֹל זִמְרָה:
Грайте Господеві на арфі, на арфі й голосом пісні.
בַּחֲצֹצְרוֹת וְקוֹל שׁוֹפָר הָרִיעוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ יְהוָה:
Сурмами й звуком шофара підносьте голоси ваші перед Царем, Господом.
יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ:
Море й повнота його заревуть, вселенна й мешканці її.
נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ כָף יַחַד הָרִים יְרַנֵּנוּ:
Ріки заплещуть у долоні; разом гори співатимуть хвалу.
לִפְנֵי יְהוָה כִּי בָא לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמִּים בְּמֵישָׁרִים:
Перед Господом, бо Він прийшов судити землю; Він судитиме вселенну справедливо й народи правотою.