الأسئلة الشائعة

Am Hazak هو تطبيق شامل للصلاة والتقويم اليهودي لأجهزة iOS. يوفّر أوقات صلاة دقيقة (زمانيم) وأوقات الشبّات ومعلومات الأعياد ومجموعة كاملة من الصلوات اليهودية بالعبرية مع ترجمة ونقحرة عربية وإنجليزية.

حاليًا، Am Hazak متوفّر حصريًا على أجهزة iOS عبر متجر Apple App Store. نعمل بنشاط على إصدار أندرويد ونأمل إطلاقه في المستقبل. سجّل في نشرتنا الإخبارية ليصلك إشعار عند توفّره.

نعم! Am Hazak مجاني تمامًا للتحميل والاستخدام. جميع المميزات الأساسية بما فيها الصلوات وحسابات الزمانيم وأحداث التقويم والإشعارات متوفّرة بدون أي تكلفة. نؤمن بأن موارد الصلاة اليهودية يجب أن تكون في متناول الجميع.

يدعم Am Hazak العبرية والعربية والإنجليزية. واجهة التطبيق متوفّرة بعدة لغات، والصلوات تتضمّن النص العبري الأصلي مع ترجمة ونقحرة لمساعدة المستخدمين الذين يتعلمون العبرية.

افتح تطبيق Am Hazak، اذهب إلى الإعدادات، وانقر على الإشعارات. يمكنك تفعيل التذكيرات لأوقات صلاة محددة مثل شحريت ومِنحا ومعريف، وكذلك أوقات إضاءة شموع الشبّات. خصّص كم دقيقة قبل كل وقت تريد أن يصلك التنبيه.

الزمانيم (بالعبرية 'أوقات') هي الأوقات الهلاخية المهمة خلال اليوم التي تحدد متى يجب أداء صلوات ومِتسفوت معيّنة. تُحسب بناءً على الشروق والغروب وطول اليوم، وتتغير حسب الموقع والفصل.

نِتس هَحَما (حرفيًا 'بزوغ الشمس') يشير إلى اللحظة التي تظهر فيها الشمس لأول مرة فوق الأفق. هذا هو الوقت المثالي لبدء صلاة العميدا الصباحية. يختلف قليلاً عن الشروق الفلكي بسبب الارتفاع وانكسار الغلاف الجوي.

الوقت المثالي لصلاة شحريت يبدأ عند نِتس هَحَما (الشروق) ويمتد حتى نهاية الساعة الهلاخية الرابعة. لكن يُستحب قراءة الشِّماع قبل نهاية الساعة الهلاخية الثالثة. في الحالات الطارئة، يمكن أداء شحريت حتى منتصف النهار الهلاخي.

مِنحا جدولا ('المِنحا الكبرى') هو أول وقت لصلاة العصر، ويبدأ بعد نصف ساعة من منتصف النهار الهلاخي. مِنحا قطَنّا ('المِنحا الصغرى') تبدأ عند 9.5 ساعات هلاخية من اليوم وتُعتبر الوقت الأفضل وفق أغلب الفقهاء.

يستخدم Am Hazak موقع GPS لجهازك لحساب الزمانيم بدقة بناءً على إحداثياتك. يستخدم التطبيق حسابات هلاخية معتمدة بما فيها طريقة الجئونيم ويراعي الارتفاع والمناطق الزمنية والتوقيت الصيفي تلقائيًا.

تُضاء شموع الشبّات قبل 18 دقيقة من غروب الشمس مساء الجمعة. بعض المجتمعات، خاصة في القدس، تُضيء قبل 40 دقيقة من الغروب. يوفّر Am Hazak الوقت الدقيق لإضاءة الشموع حسب موقعك وعادة مجتمعك.

ينتهي الشبّات بعد حلول الليل مساء السبت، عندما تظهر ثلاثة نجوم. تتّبع معظم المجتمعات إما 42 أو 72 دقيقة بعد الغروب، حسب عاداتها. يعرض Am Hazak وقت الانتهاء وفق آراء مختلفة لتتبع تقليدك.

الهفدالا هي مراسم تمييز نهاية الشبّات وفصل اليوم المقدّس عن أيام الأسبوع العادية. تتضمّن بَرَكات على الخمر والبهارات وشمعة مجدولة. تُقال الهفدالا بعد انتهاء الشبّات، عادةً بعد ظهور ثلاثة نجوم في السماء.

تحظر الشريعة اليهودية التقليدية استخدام الأجهزة الإلكترونية أثناء الشبّات. لكن كثيرون يتحققون من الزمانيم ويجهّزون جداولهم قبل بدء الشبّات. يتيح لك Am Hazak عرض الأوقات القادمة وضبط التذكيرات مسبقًا.

يتضمّن الشبّات صلوات خاصة لا تُقال في أيام الأسبوع: قَبّالات شبّات (استقبال السبت)، عميدا خاصة بالشبّات بسبع بَرَكات بدلًا من تسع عشرة، القيدوش على الخمر، وصلاة الموساف (الإضافية). تُقرأ التوراة أيضًا أثناء صلاة الصباح.

الأعياد اليهودية الكبرى ذات الصلوات الخاصة تشمل الأعياد السامية (روش هَشَنا ويوم كيبّور)، وأعياد الحج الثلاثة (بِسَح وشَفوعوت وسوكّوت)، وأعياد أخرى مثل حَنوكّا وبوريم. لكل عيد صلوات وبَرَكات وإضافات ليتورجية فريدة.

صلوات الأعياد السامية (روش هَشَنا ويوم كيبّور) تركّز على التوبة والحساب والتجدّد الروحي، وتستخدم كتاب المَحزور. أما صلوات المواسم فتحتفل بأحداث تاريخية ومواسم زراعية، وتشمل الهَلِّل (مزامير التسبيح) وقراءات توراة خاصة.

نعم، صلوات الأعياد تتضمّن إضافات على الصلوات اليومية المعتادة. تشمل إدراجات خاصة في العميدا، والهَلِّل في المواسم، وبَرَكات فريدة لشعائر العيد (مثل إضاءة الشموع أو اللولاف)، وصلاة الموساف (الإضافية) بمحتوى خاص بالعيد.

الهَلِّل هو مجموعة من المزامير (113-118) تُقرأ في المناسبات السعيدة. يُقرأ الهَلِّل الكامل في سوكّوت وحَنوكّا وشَفوعوت والأيام الأولى من بِسَح. يُقرأ نصف الهَلِّل (بحذف مزامير معيّنة) في روش حودِش والأيام الأخيرة من بِسَح.

يتضمّن Am Hazak تقويمًا يهوديًا شاملًا يتتبّع جميع الأعياد وأيام الصيام والمناسبات الخاصة. يعرض التطبيق الأعياد القادمة وتواريخها حسب التقويمين العبري والميلادي والتغييرات ذات الصلة في الصلوات.

يوم طوف يشير إلى أيام الأعياد الكبرى التي يُحظر فيها العمل كالشبّات (الأيام الأولى والأخيرة من بِسَح، وشَفوعوت، وروش هَشَنا، واليوم الأول من سوكّوت، وشميني عَتسِرِت). حول هَموعِد هي الأيام الوسطى من بِسَح وسوكّوت حيث يُسمح بمعظم الأعمال.

أيام الصيام الكبرى تشمل يوم كيبّور (25 ساعة)، وتِشعا بِآف (25 ساعة)، وأربعة أصوام صغرى: صوم جداليا، وعاشوراء طِفِت، وتَعنيت إستير، وسبعة عشر بتَموز (من الفجر حتى الليل). يعرض Am Hazak أوقات الصيام والصلوات المتعلقة بكل منها.

تتضمّن صلوات روش هَشَنا أدعية فريدة مثل أونِتَنِه توكِف وأَفينو مَلكِنو وشعيرة الشوفار. صلاة الموساف أطول بشكل ملحوظ، وتتضمّن أقسام مَلخويوت (الملكوت) وزِخرونوت (الذِّكر) وشوفاروت (آيات الشوفار).

خلال أيام التوبة العشرة (من روش هَشَنا إلى يوم كيبّور)، نضيف عبارات مثل 'زُخرِنو لِحَيّيم' و'مي خَموخا' إلى العميدا، ونختم البَرَكات بـ 'هَمِلِخ هَقّادوش' بدلاً من 'هَإل هَقّادوش'. تُقرأ أيضًا صلوات السليحوت.

الصلوات اليومية الثلاث هي شحريت (الصباح) ومِنحا (الظهر) ومعريف/عَرفيت (المساء). وهي تقابل قرابين الهيكل وأسّسها الآباء: إبراهيم أسّس شحريت، وإسحاق أسّس مِنحا، ويعقوب أسّس معريف.

بينما العبرية هي اللغة التقليدية والمفضّلة للصلاة، تجيز الشريعة اليهودية الصلاة بأي لغة تفهمها. ومع ذلك، بعض الصلوات مثل الشِّماع تُقرأ تقليديًا بالعبرية. يوفّر Am Hazak العبرية والعربية لمساعدتك على التعلم.

العميدا (تُسمى أيضًا شِمونِه عِسرِه أو صلاة الوقوف) هي الصلاة المركزية في كل خدمة. تتكوّن من 19 بَرَكة في أيام الأسبوع (7 في الشبّات) وتُقرأ واقفًا بالتوجّه نحو القدس. تُعتبر أهم صلاة في كل خدمة.

المِنيان هو نصاب من عشرة يهود بالغين مطلوب لصلوات معيّنة وقراءة التوراة. بينما يمكن للفرد الصلاة وحده، تُعتبر الصلاة الجماعية بالمِنيان أكثر أهمية روحيًا. بعض الصلوات مثل القَدّيش والقدوشا تتطلب مِنيان.

يصلي اليهود متوجّهين نحو القدس. إذا كنت في النصف الغربي من الكرة الأرضية، تتوجّه شرقًا عمومًا. إذا كنت شرق القدس، تتوجّه غربًا. يمكن لـ Am Hazak مساعدتك في تحديد الاتجاه الصحيح بناءً على موقعك.

قبل أكل الخبز، اقرأ 'هَموتسي لِحِم مِن هَآرِتس' - مبارك أنت يا ربّ إلهنا ملك العالم الذي يُخرج الخبز من الأرض. هذه البَرَكة تشمل جميع الأطعمة المتناولة خلال وجبة يكون الخبز فيها العنصر الرئيسي.

مِزونوت هي البَرَكة على الأطعمة المصنوعة من الحبوب الخمسة (القمح والشعير والشوفان والحنطة السوداء والجاودار) التي ليست خبزًا - مثل الكعك والبسكويت والمعكرونة. هَموتسي هي خصيصًا للخبز. التمييز يعتمد على طريقة التحضير ودور الطعام في الوجبة.

على الفواكه التي تنمو على الأشجار، قُل 'بورِيه بري هَعِتس' (خالق ثمر الشجرة). على الخضروات والمحاصيل التي تنمو من الأرض، قُل 'بورِيه بري هَأدَما' (خالق ثمر الأرض). على الأطعمة الأخرى، قُل 'شِهَكول'.

بِركَت هَمَزون هي البَرَكة التي تُقرأ بعد تناول وجبة فيها خبز. تتكوّن من أربع بَرَكات شكرًا لله على الطعام وأرض إسرائيل والقدس وخيره. يتضمّن Am Hazak النص الكامل مع الترجمة والنقحرة.

عند رؤية قوس قزح، نقرأ: 'مبارك أنت يا ربّ إلهنا ملك العالم الذي يتذكّر العهد ويفي بعهده ويحفظ وعده.' هذا تخليد لوعد الله لنوح بعد الطوفان.