לַמְנַצֵּחַ עַל יְדוּתוּן מִזְמוֹר לְדָוִד:
لإمام المغنّين، على يدوثون، تسبيحة لداود.
אַךְ אֶל אֱלֹהִים דּוּמִיָּה נַפְשִׁי מִמֶּנּוּ יְשׁוּעָתִי:
إنّما لله تترجّى نفسي صامتةً؛ منه خلاصي.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט רַבָּה:
إنّما هو صخرتي وخلاصي، حصني فلا أتزعزع كثيراً.
עַד אָנָה תְּהוֹתְתוּ עַל אִישׁ תְּרָצְּחוּ כֻלְּכֶם כְּקִיר נָטוּי גָּדֵר הַדְּחוּיָה:
إلى متى تدبّرون الهلاك للإنسان؟ تُقتلون كلّكم كحائط مائل، كسياج متداعٍ.
אַךְ מִשְּׂאֵתוֹ יָעֲצוּ לְהַדִּיחַ יִרְצוּ כָזָב בְּפִיו יְבָרֵכוּ וּבְקִרְבָּם יְקַלְלוּ סֶלָה:
إنّما من رفعته تآمروا ليسقطوه؛ يُسرّون بالكذب؛ بأفواههم يباركون، وفي دواخلهم يلعنون دائماً.
אַךְ לֵאלֹהִים דּוֹמִּי נַפְשִׁי כִּי מִמֶּנּוּ תִּקְוָתִי:
إنّما لله ترجّي يا نفسي، فإنّ رجائي منه.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט:
إنّما هو صخرتي وخلاصي، حصني فلا أتزعزع.
עַל אֱלֹהִים יִשְׁעִי וּכְבוֹדִי צוּר עֻזִּי מַחְסִי בֵּאלֹהִים:
على الله خلاصي وكرامتي؛ هو صخرة عزّي، وملجئي في الله.
בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת עָם שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם אֱלֹהִים מַחֲסֶה לָּנוּ סֶלָה:
توكّلوا عليه في كلّ حين؛ أيّها الشّعب اسكبوا قلوبكم أمامه. الله ملجأ لنا إلى الأبد.
אַךְ הֶבֶל בְּנֵי אָדָם כָּזָב בְּנֵי אִישׁ בְּמֹאזְנַיִם לַעֲלוֹת הֵמָּה מֵהֶבֶל יָחַד:
إنّما بنو آدم باطل، وبنو الأشراف كذب؛ إن وُضعوا في ميزان فهم جميعاً أخفّ من الباطل.
אַל תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל תֶּהְבָּלוּ חַיִל כִּי יָנוּב אַל תָּשִׁיתוּ לֵב:
لا تتّكلوا على الظّلم، ولا ترجوا باطلاً في الغصب؛ إن زادت الثّروة فلا تجعلوا عليها قلباً.
אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים שְׁתַּיִם זוּ שָׁמָעְתִּי כִּי עֹז לֵאלֹהִים:
تكلّم الله مرّةً، وسمعت اثنتين، لأنّ لله القوّة.
וּלְךָ אֲדֹנָי חָסֶד כִּי אַתָּה תְשַׁלֵּם לְאִישׁ כְּמַעֲשֵׂהוּ:
ولك يا ربّ الرّحمة، لأنّك تجازي الإنسان حسب عمله.