לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד:
Dem Sangmeister auf dem Saitenpiele; ein Psalm Davids.
בְּקָרְאִי עֲנֵנִי אֱלֹהֵי צִדְקִי בַּצָּר הִרְחַבְתָּ לִּי חָנֵּנִי וּשְׁמַע תְּפִלָּתִי:
Wenn ich rufe, erhöre mich, Gott meines Heils; in der Bedrängnis schaffe mir Raum; sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!
בְּנֵי אִישׁ עַד מֶה כְבוֹדִי לִכְלִמָּה תֶּאֱהָבוּן רִיק תְּבַקְשׁוּ כָזָב סֶלָה:
O ihr Menschenkinder, wie lange noch wird meine Ehre der Schmach preisgegeben, werdet ihr Nichtiges lieben, Lüge suchen? Sela.
וּדְעוּ כִּי הִפְלָה יְהוָה חָסִיד לוֹ יְהוָה יִשְׁמַע בְּקָרְאִי אֵלָיו:
Erkennet doch, dass der Herr seinem Frommen sich wundervoll gezeigt; der Herr hört, wenn ich zu ihm rufe.
רִגְזוּ וְאַל תֶּחֱטָאוּ אִמְרוּ בִלְבַבְכֶם עַל מִשְׁכַּבְכֶם וְדֹמּוּ סֶלָה:
Zittert und sündiget nicht, sprechet in eurem Herzen auf eurem Lager und schweiget. Sela.
זִבְחוּ זִבְחֵי צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל יְהוָה:
Bringet fromme Opfer dar und vertrauet auf den Herrn.
רַבִּים אֹמְרִים מִי יַרְאֵנוּ טוֹב נְסָה עָלֵינוּ אוֹר פָּנֶיךָ יְהוָה:
Viele fragen: Wer wird uns Gutes zeigen? O, lass uns strahlen das Licht deines Antlitzes, Herr!
נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִירוֹשָׁם רָבּוּ:
Da gäbest du mir mehr Freude in das Herz, als ihnen ihr Getreide und ihr Most gewahrt.
בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי:
In Frieden leg ich mich nieder und entschlafe, denn du, Herr, lässt mich ruhig und sicher sein.