Tehillim

3

מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ:

Psalm Davids da er vor seinem Sohne Awschalom floh.

יְהוָה מָה רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי:

Herr, wie zahlreich sind meine Feinde, wie zahlreich, die gegen mich aufstehen!

רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה:

Viele sprechen von mir: Keine Hilfe ist für ihn bei Gott. Sela.

וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי:

Aber du, Herr, bist mein Schild, meine Ehre, und der mein Haupt emporrichtet.

קוֹלִי אֶל יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה:

Meine Stimme ruft zum Herrn, und er erhört mich von seinem heiligen Berge. Sela.

אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי:

Ich lege mich nieder und entschlafe; ich erwache, weil der Herr mich stützt.

לֹא אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי:

Ich fürchte mich nicht vor Myriaden Volkes, die ringsum sich gegen mich erheben.

קוּמָה יְהוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי הִכִּיתָ אֶת כָּל אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ:

Auf, Herr, hilf mir, mein Gott! Denn du schlägst alle meine Feinde ins Gesicht; die Zähne der Frevler zerbrichst du.

לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה:

Beim Herrn ist Hilfe; über dein Volk komme dein Segen. Sela.