חנוכה
Hanukka – rukoukset
Täydellinen kokoelma rukouksia ja siunauksia juhlapyhälle Hanukka hepreaksi suomenkielisillä käännöksillä.
Milloin on Hanukka?
Löydä päivämäärät, merkitys ja perinteet juhlapyhälle Hanukka.
Rukoukset: Hanukka
Usein kysytyt kysymykset – Hanukka – rukoukset
Ensimmäisenä iltana lausutaan kolme siunausta: siunaus kynttilöiden sytyttämiselle (Lehadlik Ner), siunaus ihmeistä (She'asah Nisim) ja Shehechejanu (tähän aikaan saapumisesta). Seuraavina iltoina lausutaan vain kaksi ensimmäistä siunausta.
Al Hanissim ('Ihmeistä') on erityinen kappale, joka lisätään Amida-rukoukseen ja Birkat Hamazoniin (aterian jälkeinen siunaus) koko Hanukan ajan. Siinä kiitetään Jumalaa makkabealaisille tehdyistä ihmeistä ja öljyn ihmeestä.
Täysi Hallel luetaan jokaisena Hanukan päivänä, toisin kuin muina juhlapyhinä, jolloin saatetaan lukea vain puolikas Hallel. Tämä johtuu siitä, että jokainen Hanukan päivä muistuttaa erillisestä ihmeestä, mikä tekee jokaisesta päivästä itsenäisesti merkityksellisen.
Hanukan kynttilät sytytetään perinteisesti yön tullen (noin 25–30 minuuttia auringonlaskun jälkeen), joskin jotkut sytyttävät auringonlaskun aikaan. Perjantaisin kynttilät sytytetään ennen sapatin kynttilöitä, ja lauantai-iltana havdalan jälkeen. Kynttilöiden tulee palaa vähintään 30 minuuttia yön tulon jälkeen.
Tietoa: Hanukka – rukoukset
Am Hazak tarjoaa täydellisen tekstin Hanukka -rukouksille hepreaksi suomenkielisillä käännöksillä. Valmistaudutpa juhlapyhään tai etsitkö kätevää hakuteosta jumalanpalveluksen aikana, kokoelmamme tekee seuraamisen ja jokaisen rukouksen merkityksen ymmärtämisen helpoksi.
Hanukka -rukoukset, jotka sisältyvät sovellukseemme, kattavat perinteisen liturgian, jota juutalaiset yhteisöt ovat lausuneet sukupolvien ajan. Jokainen rukous esitetään selkeällä hepreankielisellä tekstillä ja tarkalla suomenkielisellä käännöksellä tämän merkityksellisen juhlapyhän viettämisen rikastuttamiseksi.
Etsitkö päivämääriä? Käy Hanukka -sivullamme päivämäärien, merkityksen ja perinteiden löytämiseksi.