הַלְלוּיָהּ הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת יְהוָה:
Halleluja! Sieluni, ylistä Iankaikkista.
אֲהַלְלָה יְהוָה בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי:
Minä ylistän Iankaikkista elämässäni; minä veisaan Iankaikkiselle niin kauan kuin olen olemassa.
אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה:
Älkää luottako ruhtinaisiin, ihmislapseen, jolla ei ole pelastusta.
תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו:
Hänen henkensä lähtee, hän palaa maahansa; sinä päivänä hänen ajatuksensa raukeavat.
אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ שִׂבְרוֹ עַל יְהוָה אֱלֹהָיו:
Onnellinen on hän, jonka apuna on Jaakobin Jumala; hänen toivonsa on Iankaikkisessa, hänen Jumalassaan.
עֹשֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם:
Joka teki taivaan ja maan, meren ja kaiken, mitä niissä on, joka pitää totuuden iäti.
עֹשֶׂה מִשְׁפָּט לָעֲשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אֲסוּרִים:
Joka toimittaa oikeuden sorretuille, joka antaa leivän nälkäisille; Iankaikkinen päästää sidotut vapaiksi.
יְהוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים:
Iankaikkinen antaa näön sokeille; Iankaikkinen oikaisee kumartuneet; Iankaikkinen rakastaa vanhurskaita.
יְהוָה שֹׁמֵר אֶת גֵּרִים יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת:
Iankaikkinen varjelee muukalaiset; Hän vahvistaa orvon ja lesken, ja Hän tekee mutkaiseksi jumalattomien tien.
יִמְלֹךְ יְהוָה לְעוֹלָם אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר הַלְלוּיָהּ:
Iankaikkinen hallitsee iankaikkisesti! Sinun Jumalasi, oi Siion, sukupolvesta sukupolveen. Halleluja!