לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר:
Veisuunjohtajalle, kielisoittimin, Asafin psalmi, laulu.
נוֹדָע בִּיהוּדָה אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל גָּדוֹל שְׁמוֹ:
Jumala tunnetaan Juudassa; Israelissa on hänen Nimensä suuri.
וַיְהִי בְשָׁלֵם סֻכּוֹ וּמְעוֹנָתוֹ בְצִיּוֹן:
Hänen majansa oli Salemissa ja hänen asuinsijansa Siionissa.
שָׁמָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה:
Siellä hän mursi jousen nuolet, kilven ja miekan ja sodan iäksi.
נָאוֹר אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי טָרֶף:
Sinä olet tuhoisa; mahtavampi kuin saaliin vuoret.
אֶשְׁתּוֹלְלוּ אַבִּירֵי לֵב נָמוּ שְׁנָתָם וְלֹא מָצְאוּ כָל אַנְשֵׁי חַיִל יְדֵיהֶם:
Rohkeasydämiset tulivat lamaan; he uinuivat unessaan, eikä kukaan sotajoukon miehistä löytänyt käsiään.
מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסוּס:
Sinun nuhtelustasi, oi Jaakobin Jumala, vaunut ja hevoset tyrmistyivät.
אַתָּה נוֹרָא אַתָּה וּמִי יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ מֵאָז אַפֶּךָ:
Sinä, peljättävä olet Sinä, ja kuka voi seisoa edessäsi, kun Sinä vihastut?
מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה:
Taivaasta Sinä annoit tuomion kuulua; maa pelkäsi ja vaikeni.
בְּקוּם לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהִים לְהוֹשִׁיעַ כָּל עַנְוֵי אֶרֶץ סֶלָה:
Kun Jumala nousee tuomiolle pelastaakseen kaikki maan nöyrät iäksi.
כִּי חֲמַת אָדָם תּוֹדֶךָּ שְׁאֵרִית חֵמֹת תַּחְגֹּר:
Sillä ihmisen viha kiittää Sinua; se hillitsee vihan jäännöksen.
נִדְרוּ וְשַׁלְּמוּ לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל סְבִיבָיו יוֹבִילוּ שַׁי לַמּוֹרָא:
Tehkää lupaus ja täyttäkää se Iankaikkiselle Jumalallenne; kaikki hänen ympärillään olevat tuokoot lahjan hänelle, jota on peljättävä.
יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים נוֹרָא לְמַלְכֵי אָרֶץ:
Hän taittaa ruhtinaiden hengen; häntä peljätkööt maan kuninkaat.