שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגּוֹי לֹא חָסִיד מֵאִישׁ מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי:
Szolgáltass nekem igazságot, ó Isten, és vívd ügyemet a kegyetlen nemzet ellen, a csalárdság és igazságtalanság emberétől szabadíts meg engem.
כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי מָעוּזִּי לָמָה זְנַחְתָּנִי לָמָּה קֹדֵר אֶתְהַלֵּךְ בְּלַחַץ אוֹיֵב:
Mert Te vagy erőm Istene, miért hagytál el engem? Miért járjak gyászban az ellenség elnyomása alatt?
שְׁלַח אוֹרְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל הַר קָדְשְׁךָ וְאֶל מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ:
Küldd el világosságodat és igazságodat, hogy vezessenek engem; vigyenek el Szent Hegyedhez és hajlékaidhoz.
וְאָבוֹאָה אֶל מִזְבַּח אֱלֹהִים אֶל אֵל שִׂמְחַת גִּילִי וְאוֹדְךָ בְכִנּוֹר אֱלֹהִים אֱלֹהָי:
És eljövök Isten oltárához, ujjongásom örömének Istenéhez, és hálát adok Neked lanttal, ó Isten, Istenem.
מַה תִּשְׁתּוֹחֲחִי נַפְשִׁי וּמַה תֶּהֱמִי עָלָי הוֹחִילִי לֵאלֹהִים כִּי עוֹד אוֹדֶנּוּ יְשׁוּעֹת פָּנַי וֵאלֹהָי:
Miért csüggedsz, lelkem, és miért háborogsz bennem? Reménykedj Istenben, mert még hálát adok Neki orcám szabadításaiért és Istenemért.