לַמְנַצֵּח בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר:
A karmesternek, neginotra; zsoltár, ének.
אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה:
Isten kegyelmes lesz hozzánk és megáld minket; arcát ragyogtatja velünk mindörökké.
לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶךָ:
Hogy megismerjék utadat a földön, szabadításodat minden nemzet között.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:
Hálát adnak Néked a népek, ó Isten; hálát adnak Néked a népek, igen, mindannyian.
יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישׁוֹר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה:
Örvendeznek és ujjonganak a nemzetek, mert igazsággal ítéled a népeket, és a nemzeteket Te vezeted a földön mindörökké.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:
Hálát adnak Néked a népek, ó Isten; hálát adnak Néked a népek, igen, mindannyian.
אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ:
A föld megadta termését; Isten, a mi Istenünk megáld minket.
יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ:
Isten megáld minket, és félni fogja Őt a föld minden vége.