Întrebări frecvente

Am Hazak este o aplicație completă de rugăciune și calendar evreiesc pentru iOS. Oferă ore precise de rugăciune (zmanim), ore de Șabat, informații despre sărbători și o colecție completă de rugăciuni evreiești în ebraică cu traduceri și transliterări în engleză.

În prezent, Am Hazak este disponibil exclusiv pe dispozitive iOS prin Apple App Store. Lucrăm activ la o versiune pentru Android și sperăm să o lansăm în viitor. Abonează-te la buletinul nostru informativ pentru a fi notificat când devine disponibil.

Da! Am Hazak este complet gratuit de descărcat și utilizat. Toate funcționalitățile de bază, inclusiv rugăciunile, calculele de zmanim, evenimentele din calendar și notificările sunt disponibile fără costuri. Credem că resursele de rugăciune evreiești ar trebui să fie accesibile tuturor.

Am Hazak acceptă atât ebraica, cât și engleza. Interfața aplicației este disponibilă în ambele limbi, iar rugăciunile includ textul original în ebraică împreună cu traduceri și transliterări în engleză pentru a ajuta utilizatorii care învață ebraica.

Deschide aplicația Am Hazak, mergi la Setări și apasă pe Notificări. Poți activa memento-uri pentru ore specifice de rugăciune precum Șaharit, Minha și Maariv, precum și pentru orele de aprindere a lumânărilor de Șabat. Personalizează cu câte minute înainte de fiecare oră dorești să fii notificat.

Zmanim (în ebraică 'timpuri') sunt orele semnificative din punct de vedere halahic ale zilei care determină când anumite rugăciuni și mitzvot trebuie îndeplinite. Sunt calculate pe baza răsăritului, apusului și duratei zilei, care variază în funcție de locație și anotimp.

Neț HaHama (literal 'apariția soarelui') se referă la momentul în care soarele apare prima dată deasupra orizontului. Aceasta este ora ideală pentru a începe rugăciunea Amidah de dimineață. Diferă ușor de răsăritul astronomic din cauza considerațiilor de altitudine și refracție atmosferică.

Ora ideală pentru Șaharit începe la Neț HaHama (răsărit) și se extinde până la sfârșitul celei de-a patra ore halahice. Totuși, Șema ar trebui în mod ideal recitat înainte de sfârșitul celei de-a treia ore halahice. În situații urgente, Șaharit poate fi recitat până la amiaza halahică.

Minha Ghedolah ('Minha Mare') este cea mai timpurie oră pentru rugăciunea de după-amiază, începând la o jumătate de oră după amiaza halahică. Minha Ketanah ('Minha Mică') începe la 9,5 ore halahice din zi și este considerată ora mai ideală conform majorității autorităților.

Am Hazak folosește locația GPS a dispozitivului tău pentru a calcula zmanim precise pe baza coordonatelor tale exacte. Aplicația utilizează calcule halahice consacrate, inclusiv metoda Gheonim, și ia în considerare automat altitudinea, fusurile orare și ora de vară.

Lumânările de Șabat trebuie aprinse cu 18 minute înainte de apus, vineri seara. Unele comunități, în special în Ierusalim, aprind cu 40 de minute înainte de apus. Am Hazak oferă ora exactă de aprindere a lumânărilor pentru locația ta, bazată pe obiceiul comunității tale.

Șabatul se termină după căderea nopții sâmbătă, când sunt vizibile trei stele. Cele mai multe comunități urmează fie 42, fie 72 de minute după apus, în funcție de obiceiul lor. Am Hazak afișează ora de încheiere conform diferitelor opinii, astfel încât să poți urma tradiția ta.

Havdalah este ceremonia care marchează sfârșitul Șabatului, separând ziua sfântă de săptămâna obișnuită. Include binecuvântări asupra vinului, condimentelor și unei lumânări împletite. Havdalah se recită după ce Șabatul se termină, de obicei după ce apar trei stele pe cer.

Legea evreiască tradițională interzice utilizarea dispozitivelor electronice în timpul Șabatului. Totuși, mulți oameni verifică zmanim și își pregătesc programul înainte ca Șabatul să înceapă. Am Hazak îți permite să vizualizezi orele viitoare și să setezi memento-uri din timp.

Șabatul include rugăciuni speciale care nu se recită în zilele obișnuite: Kabalat Șabat (întâmpinarea Sabatului), Amidah specială de Șabat cu șapte binecuvântări în loc de nouăsprezece, Kidduș asupra vinului și serviciul Musaf (suplimentar). Tora se citește și în timpul serviciului de dimineață.

Principalele sărbători evreiești cu rugăciuni speciale includ Sărbătorile Mari (Roș Hașanah și Yom Kipur), cele trei sărbători de pelerinaj (Pesah, Șavuot și Sukot) și alte sărbători precum Hanukah și Purim. Fiecare sărbătoare are rugăciuni, binecuvântări și adăugiri liturgice unice.

Rugăciunile de Sărbătorile Mari (Roș Hașanah și Yom Kipur) se concentrează pe pocăință, judecată și reînnoire spirituală, folosind cartea de rugăciuni Mahzor. Rugăciunile de festival celebrează evenimente istorice și anotimpuri agricole, incluzând Halel (psalmi de laudă) și lecturi speciale din Tora.

Da, rugăciunile de sărbători includ adăugiri la serviciile zilnice obișnuite. Acestea includ inserții speciale în Amidah, Halel în timpul festivalurilor, binecuvântări unice pentru obiceiurile de sărbătoare (precum aprinderea lumânărilor sau lulav) și serviciul Musaf (suplimentar) cu conținut specific sărbătorii.

Halel este o colecție de Psalmi (113-118) recitați în ocazii de bucurie. Halel complet se recită în Sukot, Hanukah, Șavuot și primele zile de Pesah. Jumătate de Halel (omițând anumiți psalmi) se recită de Roș Hodeș și în zilele următoare de Pesah.

Am Hazak include un calendar evreiesc complet care urmărește toate sărbătorile, zilele de post și obiceiurile speciale. Aplicația afișează sărbătorile viitoare, datele lor conform calendarelor ebraic și gregorian și modificările relevante ale rugăciunilor.

Yom Tov se referă la zilele principale de festival când munca este interzisă, similar cu Șabatul (prima și ultima zi de Pesah, Șavuot, Roș Hașanah, prima zi de Sukot și Șmini Ațeret). Hol HaMoed sunt zilele intermediare de Pesah și Sukot când majoritatea muncilor sunt permise.

Zilele importante de post includ Yom Kipur (25 de ore), Tișa BeAv (25 de ore) și patru posturi minore: Țom Ghedaliah, 10 Tevet, Taanit Ester și 17 Tamuz (de la zori până la căderea nopții). Am Hazak afișează orele de post și rugăciunile relevante pentru fiecare.

Serviciile de Roș Hașanah includ rugăciuni unice precum Unetaneh Tokef, Avinu Malkeinu și serviciul de șofar. Musaf-ul este semnificativ mai lung, conținând secțiunile Malhuyot (Regalitate), Zihronot (Amintire) și Șofarot (versete despre șofar).

În cele Zece Zile de Pocăință (de la Roș Hașanah la Yom Kipur), adăugăm fraze precum 'Zohreinu LeHaim' și 'Mi Hamoha' în Amidah și încheiem binecuvântările cu 'HaMeleh HaKadoș' în loc de 'HaEl HaKadoș'. Se recită și rugăciunile Selihot.

Cele trei rugăciuni zilnice sunt Șaharit (dimineața), Minha (după-amiaza) și Maariv/Arvit (seara). Ele corespund sacrificiilor din Templu și au fost instituite de patriarhi: Avraam a stabilit Șaharit, Ițhak a stabilit Minha și Yaakov a stabilit Maariv.

Deși ebraica este limba tradițională și preferată pentru rugăciune, legea evreiască permite rugăciunea în orice limbă pe care o înțelegi. Totuși, anumite rugăciuni precum Șema sunt recitate tradițional în ebraică. Am Hazak oferă atât ebraică, cât și engleză pentru a te ajuta să înveți.

Amidah (numită și Șmone Esre sau Rugăciunea în Picioare) este rugăciunea centrală a fiecărui serviciu. Conține 19 binecuvântări în zilele obișnuite (7 de Șabat) și se recită stând în picioare, cu fața spre Ierusalim. Este considerată cea mai importantă rugăciune a fiecărui serviciu.

Un minyan este un cuorum de zece evrei adulți necesar pentru anumite rugăciuni și lecturi din Tora. Deși persoanele se pot ruga singure, rugăciunea comunitară cu un minyan este considerată mai semnificativă din punct de vedere spiritual. Anumite rugăciuni precum Kadiș și Kedușah necesită un minyan.

Evreii se roagă cu fața spre Ierusalim. Dacă ești în emisfera vestică, te orientezi în general spre est. Dacă ești la est de Ierusalim, te orientezi spre vest. Am Hazak te poate ajuta să determini direcția corectă pe baza locației tale.

Înainte de a mânca pâine, recită 'Hamoți lehem min haaretz' - Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, Regele universului, care scoți pâinea din pământ. Această binecuvântare acoperă toate alimentele consumate în timpul unei mese care include pâinea ca element principal.

Mezonot este binecuvântarea pentru alimentele făcute din cele cinci cereale (grâu, orz, ovăz, alac, secară) care nu sunt pâine - precum prăjituri, biscuiți și paste. Hamoți este specific pentru pâine. Distincția depinde de modul în care alimentul a fost preparat și de rolul său în masă.

Pentru fructele care cresc pe copaci, spune 'Bore pri haetz' (Creatorul fructului copacului). Pentru legumele și produsele care cresc din pământ, spune 'Bore pri haadamah' (Creatorul fructului pământului). Pentru alte alimente, spune 'Șeakol'.

Birkat Hamazon este binecuvântarea recitată după o masă cu pâine. Constă din patru binecuvântări care mulțumesc lui Dumnezeu pentru hrană, Țara lui Israel, Ierusalim și bunătatea Sa. Am Hazak include textul complet cu traducere și transliterare.

Când vedem un curcubeu, recităm: 'Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, Regele universului, care Își amintește legământul, este credincios legământului Său și Își ține promisiunea.' Aceasta comemorează promisiunea lui Dumnezeu față de Noe după potop.