מוֹדֶה אֲנִי (האשה אומרת: מודָה) לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:
Îți mulțumesc (o femeie zice: 'Modah ani') înaintea Ta, Rege viu și veșnic, căci cu milă mi-ai redat sufletul înlăuntrul meu; mare este credincioșia Ta.