לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם:
Pentru dirijor, al tashcheth; al lui David un michtam.
הַאֻמְנָם אֵלֶם צֶדֶק תְּדַבֵּרוּן מֵישָׁרִים תִּשְׁפְּטוּ בְּנֵי אָדָם:
Oare este adevărat că ați tăcut despre dreptatea pe care ar fi trebuit să o vorbiți, cu judecățile drepte cu care ar fi trebuit să judecați pe fiii oamenilor?
אַף בְּלֵב עוֹלֹת תִּפְעָלוּן בָּאָרֶץ חֲמַס יְדֵיכֶם תְּפַלֵּסוּן:
Chiar și în inima voastră, uneltiți nedreptate; pe pământ, apăsați cu mâinile violența voastră.
זֹרוּ רְשָׁעִים מֵרָחֶם תָּעוּ מִבֶּטֶן דֹּבְרֵי כָזָב:
Cei răi se înstrăinează chiar din pântece; cei ce spun minciuni rătăcesc de la naștere.
חֲמַת לָמוֹ כִּדְמוּת חֲמַת נָחָשׁ כְּמוֹ פֶתֶן חֵרֵשׁ יַאְטֵם אָזְנוֹ:
Au venin ca veninul unui șarpe, ca o cobra surdă ce își închide urechea,
אֲשֶׁר לֹא יִשְׁמַע לְקוֹל מְלַחֲשִׁים חוֹבֵר חֲבָרִים מְחֻכָּם:
Care nu vrea să audă glasul vrăjitorilor, a celui mai iscusit descântător de vrăji.
אֱלֹהִים הֲרָס שִׁנֵּימוֹ בְּפִימוֹ מַלְתְּעוֹת כְּפִירִים נְתֹץ יְהוָה:
Dumnezeule, sfarmă-le dinții în gura lor; rupe măselele leilor, Doamne.
יִמָּאֲסוּ כְמוֹ מַיִם יִתְהַלְּכוּ לָמוֹ יִדְרֹךְ (חצו) חִצָּיו כְּמוֹ יִתְמֹלָלוּ:
Să fie respinși; să umble ca prin apă; El va ochi cu săgețile Sale ca și cum ar fi retezați.
כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ:
Ca un melc care se topește continuu, ca o cârtiță și un copil mort la naștere, care nu a văzut soarele.
בְּטֶרֶם יָבִינוּ סִּירֹתֵיכֶם אָטָד כְּמוֹ חַי כְּמוֹ חָרוֹן יִשְׂעָרֶנּוּ:
Înainte ca spinii tăi tineri să devină ghimpi înțepeniți, în putere, cu mânie, El îi va alunga ca un vânt de furtună.
יִשְׂמַח צַדִּיק כִּי חָזָה נָקָם פְּעָמָיו יִרְחַץ בְּדַם הָרָשָׁע:
Cel drept se va bucura că a văzut răzbunarea; își va scălda picioarele în sângele celor răi.
וְיֹאמַר אָדָם אַךְ פְּרִי לַצַּדִּיק אַךְ יֵשׁ אֱלֹהִים שֹׁפְטִים בָּאָרֶץ:
Și omul va zice: Cu adevărat, cel drept are răsplată; cu adevărat, există un Dumnezeu Care judecă pe pământ.