לַמְנַצֵּחַ אֶל הַנְּחִילוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד:
Conducătorului, pe nehiloth, un psalm al lui David.
אֲמָרַי הַאֲזִינָה יְהוָה בִּינָה הֲגִיגִי:
Ascultă cuvintele mele, Cel Veșnic; ia aminte la meditația mea.
הַקְשִׁיבָה לְקוֹל שַׁוְעִי מַלְכִּי וֵאלֹהָי כִּי אֵלֶיךָ אֶתְפַּלָּל:
Ia aminte la glasul strigătului meu, Regele meu și Dumnezeul meu, căci Ție mă rog.
יְהוָה בֹּקֶר תִּשְׁמַע קוֹלִי בֹּקֶר אֶעֱרָךְ לְךָ וַאֲצַפֶּה:
Cel Veșnic, dimineața vei auzi glasul meu; dimineața îmi voi rândui rugăciunea înaintea Ta și voi aștepta cu nădejde.
כִּי לֹא אֵל חָפֵץ רֶשַׁע אָתָּה לֹא יְגֻרְךָ רָע:
Căci Tu nu ești un Dumnezeu Care dorește nelegiuirea; răul nu locuiește la Tine.
לֹא יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ שָׂנֵאתָ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן:
Oamenii trufași nu vor sta înaintea ochilor Tăi; Tu urăști pe toți lucrătorii fărădelegii.
תְּאַבֵּד דֹּבְרֵי כָזָב אִישׁ דָּמִים וּמִרְמָה יְתָעֵב יְהוָה:
Tu nimicești pe cei ce spun minciuni; Cel Veșnic urăște pe omul sângelui și al înșelăciunii.
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ:
Dar eu, prin marea Ta îndurare, voi intra în Casa Ta; mă voi închina spre Sfântul Tău Templu în frica de Tine.
יְהוָה נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ לְמַעַן שׁוֹרְרָי (הושר) הַיְשַׁר לְפָנַי דַּרְכֶּךָ:
Cel Veșnic, călăuzește-mă în dreptatea Ta; din cauza celor ce mă pândesc, fă calea Ta dreaptă înaintea mea.
כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכוֹנָה קִרְבָּם הַוּוֹת קֶבֶר פָּתוּחַ גְּרוֹנָם לְשׁוֹנָם יַחֲלִיקוּן:
Căci în gura lui nu este sinceritate; în inima lor este răutate; gâtlejul lor este un mormânt deschis; limba lor o fac netedă.
הַאֲשִׁימֵם אֱלֹהִים יִפְּלוּ מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם בְּרֹב פִּשְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵמוֹ כִּי מָרוּ בָךְ:
Osândește-i, Dumnezeule; să cadă prin propriile lor sfaturi; alungă-i în mulțimea nelegiuirilor lor, căci s-au răzvrătit împotriva Ta.
וְיִשְׂמְחוּ כָל חוֹסֵי בָךְ לְעוֹלָם יְרַנֵּנוּ וְתָסֵךְ עָלֵימוֹ וְיַעְלְצוּ בְךָ אֹהֲבֵי שְׁמֶךָ:
Și să se bucure toți cei ce se refugiază la Tine; să strige de bucurie necontenit, și Tu îi vei ocroti; și toți cei ce iubesc numele Tău să se veselească în Tine.
כִּי אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ:
Căci Tu, Cel Veșnic, vei binecuvânta pe cel drept; îl vei înconjura cu bunăvoință ca un scut.