לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר:
Pentru dirijor, pe neginot, psalm al lui Asaf, cântare.
נוֹדָע בִּיהוּדָה אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל גָּדוֹל שְׁמוֹ:
Dumnezeu este cunoscut în Iuda; în Israel Numele Lui este mare.
וַיְהִי בְשָׁלֵם סֻכּוֹ וּמְעוֹנָתוֹ בְצִיּוֹן:
Cortul Lui era în Salem, și locașul Lui în Sion.
שָׁמָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה:
Acolo a sfărâmat săgețile arcului, scutul și sabia și războiul în veci.
נָאוֹר אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי טָרֶף:
Tu ești distrugător; mai puternic decât munții pradei.
אֶשְׁתּוֹלְלוּ אַבִּירֵי לֵב נָמוּ שְׁנָתָם וְלֹא מָצְאוּ כָל אַנְשֵׁי חַיִל יְדֵיהֶם:
Cei cu inima împietrită au înnebunit; au ațipit în somnul lor și niciunul din ostașii armatei nu și-au găsit mâinile.
מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסוּס:
De mustrarea Ta, Dumnezeul lui Iacov, carul de luptă și calul au amorțit.
אַתָּה נוֹרָא אַתָּה וּמִי יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ מֵאָז אַפֶּךָ:
Tu ești înfricoșător, și cine poate sta înaintea Ta când Te mânii?
מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה:
Din cer ai lăsat să se audă judecata; pământul s-a temut și s-a liniștit.
בְּקוּם לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהִים לְהוֹשִׁיעַ כָּל עַנְוֵי אֶרֶץ סֶלָה:
Când Dumnezeu Se ridică la judecată, ca să mântuiască pe toți cei smeriți ai pământului în veci.
כִּי חֲמַת אָדָם תּוֹדֶךָּ שְׁאֵרִית חֵמֹת תַּחְגֹּר:
Căci mânia omului Te va lăuda; va opri rămășița urgiei.
נִדְרוּ וְשַׁלְּמוּ לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל סְבִיבָיו יוֹבִילוּ שַׁי לַמּוֹרָא:
Faceți voturi și împliniți-le Celui Veșnic, Dumnezeului vostru; toți cei din jurul Lui vor aduce dar Celui ce trebuie temut.
יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים נוֹרָא לְמַלְכֵי אָרֶץ:
El va doborî duhul prinților; va fi temut de regii pământului.