Утренние благословения

Modeh Ani

מוֹדֶה אֲנִי (האשה אומרת: מודָה) לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:

Благодарю я (женщина говорит: «Мода ани») пред Тобою, Царь живой и вечный, ибо Ты милостиво возвратил мне душу мою; велика верность Твоя.