בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה:
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной, Который даровал нам жизнь, поддерживал нас и привёл нас к этому мгновению.
שֶׁהֶחֱיָנוּ
Благословение благодарности за то, что мы достигли нового или особого события.
Открыть в Am Hazakבָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה:
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной, Который даровал нам жизнь, поддерживал нас и привёл нас к этому мгновению.
Произносится в начале праздников, при первом вкушении нового плода и в других радостных первых или обновлённых случаях.
Шеэхеяну побуждает остановиться, чтобы поблагодарить Бога за саму жизнь, за то, что Он поддерживает нас и привёл нас к этому мгновению.