Теилим

111

הַלְלוּיָהּ אוֹדֶה יְהוָה בְּכָל לֵבָב בְּסוֹד יְשָׁרִים וְעֵדָה:

Аллилуйя! Буду благодарить Господа всем сердцем моим в совете прямодушных и в собрании.

גְּדֹלִים מַעֲשֵׂי יְהוָה דְּרוּשִׁים לְכָל חֶפְצֵיהֶם:

Велики дела Господа, доступны всем желающим их.

הוֹד וְהָדָר פָּעֳלוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד:

Величие и великолепие в деле Его, и праведность Его пребывает вовек.

זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה:

Он сотворил память для чудес Своих; милостив и милосерд Господь.

טֶרֶף נָתַן לִירֵאָיו יִזְכֹּר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ:

Он дал пищу боящимся Его; вовек помнит Он завет Свой.

כֹּחַ מַעֲשָׂיו הִגִּיד לְעַמּוֹ לָתֵת לָהֶם נַחֲלַת גּוֹיִם:

Силу дел Своих возвестил Он народу Своему, чтобы дать им наследие народов.

מַעֲשֵׂי יָדָיו אֱמֶת וּמִשְׁפָּט נֶאֱמָנִים כָּל פִּקּוּדָיו:

Дела рук Его истина и правосудие; верны все заповеди Его.

סְמוּכִים לָעַד לְעוֹלָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת וְיָשָׁר:

Утверждены навеки, сотворены в истине и правоте.

פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִוָּה לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ:

Послал Он избавление народу Своему; заповедал завет Свой навек; свято и грозно имя Его.

רֵאשִׁית חָכְמָה יִרְאַת יְהוָה שֵׂכֶל טוֹב לְכָל עֹשֵׂיהֶם תְּהִלָּתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד:

Начало мудрости страх Господень; благое разумение у всех исполняющих их; хвала Ему пребывает вовек.