Теилим

36

לַמְנַצֵּחַ לְעֶבֶד יְהוָה לְדָוִד:

Начальнику хора. Раба Господня, Давида.

נְאֻם פֶּשַׁע לָרָשָׁע בְּקֶרֶב לִבִּי אֵין פַּחַד אֱלֹהִים לְנֶגֶד עֵינָיו:

Слово о преступлении нечестивого, в глубине сердца моего, в том, что нет страха Божия пред очами его.

כִּי הֶחֱלִיק אֵלָיו בְּעֵינָיו לִמְצֹא עֲוֹנוֹ לִשְׂנֹא:

Ибо льстит он себе в глазах своих, будто вина его не обнаружится и не возненавидят его.

דִּבְרֵי פִיו אָוֶן וּמִרְמָה חָדַל לְהַשְׂכִּיל לְהֵיטִיב:

Слова уст его, беззаконие и обман; он перестал разуметь, чтобы делать добро.

אָוֶן יַחְשֹׁב עַל מִשְׁכָּבוֹ יִתְיַצֵּב עַל דֶּרֶךְ לֹא טוֹב רָע לֹא יִמְאָס:

Беззаконие замышляет он на ложе своём; стоит на пути недобром; не отвергает зла.

יְהוָה בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ אֱמוּנָתְךָ עַד שְׁחָקִים:

Господи, милость Твоя до небес; верность Твоя до облаков.

צִדְקָתְךָ כְּהַרְרֵי אֵל מִשְׁפָּטֶךָ תְּהוֹם רַבָּה אָדָם וּבְהֵמָה תוֹשִׁיעַ יְהוָה:

Правда Твоя, как могучие горы; суды Твои, как великая бездна. Человека и зверя спасаешь Ты, Господи.

מַה יָּקָר חַסְדְּךָ אֱלֹהִים וּבְנֵי אָדָם בְּצֵל כְּנָפֶיךָ יֶחֱסָיוּן:

Как драгоценна милость Твоя, Боже, и сыны человеческие укрываются под сенью крыл Твоих.

יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם:

Насытятся они от тука дома Твоего, и потоком сладостей Твоих Ты напоишь их.

כִּי עִמְּךָ מְקוֹר חַיִּים בְּאוֹרְךָ נִרְאֶה אוֹר:

Ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоём узрим свет.

מְשֹׁךְ חַסְדְּךָ לְיֹדְעֶיךָ וְצִדְקָתְךָ לְיִשְׁרֵי לֵב:

Простри милость Твою к знающим Тебя, и правду Твою к правым сердцем.

אַל תְּבוֹאֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד רְשָׁעִים אַל תְּנִדֵנִי:

Да не наступит на меня нога гордыни, и рука нечестивых да не изгонит меня.

שָׁם נָפְלוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּחוּ וְלֹא יָכְלוּ קוּם:

Там пали делающие беззаконие; они низвергнуты и не могут встать.